1.媒體來源:ETtoday
2.記者署名:蕭采薇
3.完整新聞標題:
企鵝妹罵韓大嬸「BITCX」硬凹：是美式作風 韓網傻眼：妳住在韓國23年耶！
4.完整新聞內文:
南韓人氣實況主「企鵝妹」曾來台學習中文，許多台灣網友對長相甜美的她都不陌生。已
經轉型經營美國地區的她，目前也多使用英文與觀眾互動。近來待在首爾的企鵝妹，卻在
鏡頭前對著韓國人連罵多次「Bitch」，引起南韓網友砲轟。
▲企鵝妹在台灣也有高人氣。（圖／翻攝自IG／yyj0728）
企鵝妹日前到位於首爾的北山韓屋村直播，由於如果需要進行商業拍攝的話，需要事先提
出申請。企鵝妹在沒有申請的情況下，還試圖打開一扇關著的門，因此被一名女性工作人
員以「為什麼要打開？那裡不能開！」阻止。
此時有另一名男性工作人員表示，如果不是媒體或是商業廣告拍攝，一般觀光客拍一拍也
沒關係。企鵝妹明明是對著觀眾直播，卻表示：「啊，我不是媒體。」接著轉頭離開後就
用英文說稱呼阻止她的女性工作人員是「Unhappy Bitch」，並且形容她是「Korean
Karen」（指歇斯底里的中年女人）。
此番影片引起南韓網友撻伐，指企鵝妹不僅對盡職職守的工作人員用羞辱詞彙惡言相向，
對方還是比她年長的女性，在注重輩份的南韓社會是相當無禮的事情。
企鵝妹目前已經刪除影片，並在YouTube社群上傳道歉文，熟悉她的觀眾都知道，她因為
習慣使用英文，像是「Bitch」這樣的詞彙都是「無意義的髒話」的美式說話習慣，意指
只是發語詞，並非是真的有罵人的意圖。
企鵝妹表示，一切只是文化差異，英文中的發語詞，翻成韓語後就成了比較嚴重的指責詞
彙，「對於很多人為此感到不舒服而道歉。」她也強調，自己很愛韓國，也在韓國生活了
23年，韓語也說得和一般人沒有差異，「但我青春期和學生時代是在美國度過的，我非常
適應美國文化，因此韓美文化在我體內共存。」
企鵝妹也喊冤說道：「只是一分鐘，我就變成討厭韓國的直播主了，但我是為韓國文化驕
傲的韓國人。」不過這番說法並未成功扭轉風向，反而讓不少網友批評：「還以為是美裔
韓籍，結果是在韓國住了23年，在美國只住了6年，呵呵。」、「人品跟語言沒有關係吧
！」
5.完整新聞連結 (或短網址):https://star.ettoday.net/news/1730149
6.備註:台男要不要趕緊抖內一波讓女神消消氣??
https://i.imgur.com/WBZsaxG.jpg
https://i.imgur.com/XX2z8CO.jpg
https://i.imgur.com/0fTmGsJ.jpg
https://i.imgur.com/cUtsaBT.png
https://i.imgur.com/EKYnbYr.png
https://i.imgur.com/RbI9HvV.png
https://i.imgur.com/UxjYMno.png
https://i.imgur.com/V226fId.jpg
作者:
estupid (For What)
2020-06-04 18:41:00以下開放粉絲斗內
作者:
ohrring (reifpanne)
2020-06-04 18:41:00台男50眾快出來救駕RRRRR
作者:
i689tw (cylinlin)
2020-06-04 18:41:00下賤朝鮮妓女
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2020-06-04 18:41:00
中了自以為自己是美國人的幻術
作者:
bluenan (布魯斯)
2020-06-04 18:42:00海格叔叔有教過 小朋友不要學
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2020-06-04 18:42:00東碧取蜜
作者:
popy8789 (é¢å°å®ƒ)
2020-06-04 18:42:00原來是跟「幹」一樣的發語詞啊 嗯
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2020-06-04 18:42:00這貨不意外
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2020-06-04 18:43:00台男心疼了該斗爆她了
作者:
fp737 (Never worry)
2020-06-04 18:43:00在韓國這樣搞 ...
作者:
bluenan (布魯斯)
2020-06-04 18:43:00在床上被人叫過吧 pornhub 很多這種劇情
作者:
asuknow (這個男的在內湖(Man 35?))
2020-06-04 18:44:00企兒粉：必娶啦
作者: ptychodera 2020-06-04 18:44:00
跟去美國幾個月說話就穿插一堆英文的人一樣
作者:
bodielu (布袋大叔)
2020-06-04 18:44:00應該是完蛋了
發語詞，並非是真的有罵人的意圖 ->以後可以叫牠斃取
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:45:00
原來在美國隨便譙人人身攻擊很平常喔?XDDD
作者:
yuechen (大谷結衣)
2020-06-04 18:45:00笑死 在韓國敢這樣真的是不想活了
作者: amare1015 2020-06-04 18:45:00
火山孝子們快點孝敬我們企鵝妹阿 好口連R
作者:
ohrring (reifpanne)
2020-06-04 18:45:00火山50 參上
作者: syk1104 (ONENO) 2020-06-04 18:45:00
古有二十四孝~現有五十眾孝
作者:
yuechen (大谷結衣)
2020-06-04 18:46:00以為韓國跟台灣一樣和善嗎XD
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:46:00
韓國這麼講輩份..你直播當觀眾的面狂罵B...天才啊XD
作者: amare1015 2020-06-04 18:46:00
這種態度就他媽很噁心阿 女服務員做對的事情也要被這種
作者: amare1015 2020-06-04 18:47:00
破咖污辱 幹你老師可悲
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:47:00
笑死..韓國鄉民風向跟八卦差不多..你韓裔美籍嗎?XD
作者:
notea (QOO)
2020-06-04 18:47:00死假掰韓國人
作者:
widec (☑30cm)
2020-06-04 18:48:00從這女的身上 就知道女人不能慣
作者:
suifong (小火柴)
2020-06-04 18:48:00沒禮貌
作者:
jokc7839 (Donkey M)
2020-06-04 18:48:00韓國比我們討厭ccr
作者: olli 2020-06-04 18:49:00
快30了吧
作者:
widec (☑30cm)
2020-06-04 18:49:00人家都嫌阿宅噁心不是嗎?
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:49:00
她23才去美國拉.待個6年變美國人XD 都30幾歲大嬸了
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:50:00
每到一個國家都能惹爭議.然後在那裝清純無辜..屌
作者:
rick789j (WeiWei)
2020-06-04 18:51:00可以在她的頻道說嗎？
作者: grandzxcv (frogero) 2020-06-04 18:51:00
可悲 我是說火山孝子
作者:
WLR (WLR™)
2020-06-04 18:51:00這算三小文化差異，武告豪洨XD
作者:
seal998 (偽善的流沙)
2020-06-04 18:52:00wmaf bitch
作者: jocer210 (Doge) 2020-06-04 18:52:00
聽她在屁 在美國就不敢說了啦 自已為白人高人一等喔
作者:
widec (☑30cm)
2020-06-04 18:52:00阿宅是不是很喜歡被寵壞的必娶
作者:
dddc (直流電)
2020-06-04 18:53:0030幾還這麼噁
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2020-06-04 18:53:00
呵呵可能快播不下去了，再過一陣子大概會去脫播，可是她也沒身材，幫QQ
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:53:00
以後聊天室每個都Bitch問候她好了.口頭禪麻XD
作者: bluu 2020-06-04 18:53:00
asshole還比較像發語詞
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2020-06-04 18:54:00她抖內我還比較快 怎麼可能送錢給她
作者:
widec (☑30cm)
2020-06-04 18:54:00能想像對著黑人大媽罵bitch真的會被抓頭去撞牆 wwww
作者:
funkD (放å¯)
2020-06-04 18:54:00台男寵出來的公主 我看是太久沒回南韓社會磨練了
作者: aa01081008tw 2020-06-04 18:54:00
可能連綠卡都沒有吧..說自己美國人.神之邏輯
作者: wwvvkai (We do not sow) 2020-06-04 18:55:00
作者:
mk5520 (蓋亞)
2020-06-04 18:55:00是動森的開房密碼嗎？
作者: MichaelRedd 2020-06-04 18:55:00
這種韓國8+9妹在台灣還有丟臉的50人眾愛的要死
作者:
NTJL ( )
2020-06-04 18:55:00爭議好多 到底怎麼紅的
作者:
jaceda (白晝)
2020-06-04 18:55:00一朝得志語無倫次，幹你娘賤貨
趕快來台灣洗白阿，洗完再去美國 完美SOP她是不是真的被寵壞了阿= =
作者: kixer2005 (可惡想__) 2020-06-04 18:56:00
臭魚還想裝龍蝦
作者:
shizao (限你三秒鐘 快去給我洗澡)
2020-06-04 18:58:00沒差吧，台灣還是有人會護航
作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2020-06-04 18:58:00
名人都這樣啊 有錢有權各種人的本性
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2020-06-04 18:58:00唬爛 有種在美國對工作人員喊bitch
作者:
bake088 (苦夏)
2020-06-04 18:59:00這要道歉就出單曲bitch吧 打招呼嘛
作者:
kiergh (小香)
2020-06-04 18:59:00台灣騎士該抖內律師費了 有案底美國人怎麼回收
作者:
MaInQ (Q)
2020-06-04 18:59:00這種沒梗的youtuber也只能這樣刷存在感
我一向都挺喜歡白人文化的女生會說bitch是因為亞洲文化普遍都不禮貌
作者: broken119 (藏鏡人) 2020-06-04 19:00:00
召喚50眾
就拿著手機到處闖到處直播，覺得自己很屌，到不能拍的
作者:
JOHNJJ (囧ä¸ä¸)
2020-06-04 19:01:00東踏取蜜，西踏取精。
作者:
saint01 (聖靈衣)
2020-06-04 19:02:00好
作者:
Merkle (你在想奇怪的東西齁)
2020-06-04 19:07:00She is a really korean bitch
作者:
sy4826951 (星空å¤å½±)
2020-06-04 19:08:00火山孝子醒醒吧
作者: jk01 2020-06-04 19:09:00
騎士團出來坦
作者:
FrogXD (FrogXD)
2020-06-04 19:10:00孝子圖看一次笑一次XD
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2020-06-04 19:13:00不意外
作者:
Weylulu (欸瑪)
2020-06-04 19:13:00孝子抖內安慰一下阿
作者:
fcuk9981 (加價不加蛋)
2020-06-04 19:13:00韓國背骨女台灣肥宅抖起來
作者: Kylol (讓我看看) 2020-06-04 19:14:00
說這種叫甜美的是不是剛退伍
作者:
ashkaze (畏怕陽光)
2020-06-04 19:16:00這叫真性情好嗎 台男最愛這款了才這麼捧她
作者:
MissU (MissU)
2020-06-04 19:17:00人家是女森唉
作者:
CMPunk (GTS)
2020-06-04 19:17:00蛤？她又跑回韓國撈了？
作者: hitomi47 2020-06-04 19:20:00
孝子台男又養出一個優質公主
作者: StevoWu (遁地神探) 2020-06-04 19:20:00
韓女救世劍？
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2020-06-04 19:20:00
六年就拿翹 以為自己是美國人了