原因是中英兩國當初簽聯合聲明時
有協定好回歸後少量香港高級公職幹部
繼續由英國籍官員擔任
協助渡過後回歸時期
不止法官啦、像是警察、入境處（移民署）也都是這樣
皇家警察最後1批收英國籍警員
就是在1995、96年左右
他們再過1-2年後也要退休了
（香港公職強制55歲就要退休）
且法院又比較特殊
你們有念過法律都會知道
香港是用英美法、全世界很少國家是英美法
當初還在英治時
本地華人出生的法官根本沒幾個
所以當然還是需要英國籍法官協助過渡
且香港現在還有很多南亞裔公職官員
因為國籍法問題（主要都是印度、巴基斯坦裔）
他們全部都是有英國公民身份（有居英權）
所以這些南亞裔香港人
嚴格說也都是英國人一部分xdd
（因為他們都是在香港出生、包括上一代
但又拿不到母國=印度、巴基斯坦國籍
所以快回歸時英國人就乾脆決定
給他們全部人英國國籍
因為國際法上、沒有1個人是沒有國籍）
※ 引述《leocean9816 (阿光)》之銘言：
: 1.媒體來源:世界新聞網
: 2.記者署名:徐榆涵
: 3.完整新聞標題:英國最高法院 擬停派法官赴港 憂司法獨立受威脅
: 4.完整新聞內文:
: 英國最高法院院長里德（Robert Reed）17日警告，若「港區國安法」威脅香港法院的
獨
: 立性，將考慮停派英國籍法官到香港。
: 彭博資訊報導，里德發聲明表示，支持香港法官「致力於維護司法獨立和法治」。他說
，
: 最高法院將「繼續評估局勢」，「港區國安法包含許多引發關切的條文」，其帶來的影
響
: ，需要透過實踐來驗證。
: 自1997年香港回歸以來，英國已派出兩名現任法官在香港終審法院審理案件。最高法院
前
: 院長黑爾（Brenda Hale）大法官原定於今年初赴香港，但疫情限制出行。
: 國安法通過後，香港終審法院首席法官馬道立（Geoffrey Ma）發表聲明重申，司法獨
立
: 和法治是香港社會的基石。
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://reurl.cc/b5Q4Al