※ 引述《gold06181618 (金大)》之銘言：
: 很多唸錯唸到最後就變成對的像是
: 自怨自艾(ㄧˋ) 唸成 (ㄞˋ)
: 不能自已(ㄧˇ) 唸成 己(ㄐㄧˇ)
: 床笫(ㄗˇ) 唸成 床第(ㄉㄧˋ)
: 鮑(ㄅㄠˋ)魚 唸成 (ㄅㄠ)
: 每下愈況 變成 每況愈下
: 你們還知道哪些是"積非成是"的詞嗎
最成功的應該是癌吧
原本的讀法是 一ㄢˊ 但與炎的讀音一樣 容易造成誤會
有些醫生為了區別炎/癌 就讀成ㄞˊ症 然後現在也轉正了 成為正式的讀法

你講炎症讓病人誤會不是癌症根本自找麻煩所以說很多讀音會一職改來改去，每個時期每個人學的都不同

這蠻有趣的，不過語言本來就是活的改來改去正常

語言不是用來誤會的好媽

誤胃癌之不癒也 讓人誤會成 勿謂言之不預也 這樣就不好了