作者:
localhost (127.0.0.1)
2020-08-10 14:54:13口誤5次未察覺？美衛生部長阿札爾稱蔡為「習總統」
TVBS 王翊綺
美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）昨（9）日率團搭乘專機抵台，是1979年以來訪台層
級最高，也是6年來首位訪台的美國部長級官員，外交部稱阿札爾此行為「歷史性的訪問
」，不過今（10）日阿札爾到總統府會面蔡英文發表談話時，竟5度口誤稱她為「習總統
（President Xi）」；對此，總統府則回應是拼音與發音的問題，阿札爾並無口誤。
蔡英文總統今日上午接見阿札爾率領的訪問團，由於正值防疫期間，雙方皆不敢鬆懈，
不僅全程配戴口罩，也以拱手取代握手致意；沒想到阿札爾上台致詞時，一開口就稱蔡
英文為「習總統」，表示「非常感謝習總統歡迎我來台灣」、「恭賀習總統今年稍早開
啟第二任期」、「習總統在領導台灣這個蓬勃的民主社會時，所展現的勇氣以及視野，
對於區域乃至於全球都是深刻的啟發」等等，5度口誤未察覺，而蔡英文對此則點頭示意
。
對此，文傳會主委王育敏表示，國民黨對於阿札爾此舉相當錯愕，無法認同，呼籲總統
府嚴正向美方抗議，清楚說明中華民國總統姓「蔡」不姓「習」；不過總統府發言人張
惇涵則表示，「純粹是拼音與發音的問題」，阿札爾稱呼「蔡總統」毫無疑義，各界應
將終點放在外交成果及防疫合作上，如今台美關係逐漸緊密，是全民共同努力的成果，
操作此無意義的事情反而貽笑大方。
https://news.tvbs.com.tw/world/1367517
到底怎麼樣才會唸成習？
作者:
poggssi (冠軍車手321)
2019-08-10 14:54:00EngliXi
作者:
deann (古美門上身)
2019-08-10 14:54:00總統府說沒口誤是發音問題 Xi=TSAI
作者: ice0101001 (夢如風) 2019-08-10 14:54:00
向習大大投誠了
作者:
nimura14 (陣內家的孩子)
2019-08-10 14:54:00全民習檢
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:55:00president English
作者: muchu1983 (貝努) 2020-08-10 14:55:00
Xi五之人
作者:
johnwu (就是醬)
2020-08-10 14:55:00presidency啦
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 14:55:00為什麼不敢直接糾正? 還讓他唸五次?
作者:
nerevian (I GET YOU)
2020-08-10 14:55:00五次 哈哈
作者:
Jason0813 (今年結婚搶紅包的人太多)
2020-08-10 14:55:00美國這招很高招 兩邊不得罪
作者:
NTULioner (LionsHeart)
2020-08-10 14:55:00native speaker： tsai發音本來就xi
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:56:00原來念五次 一次口誤不夠那你有念五次嗎？
作者:
ab4daa (nooooooooooooooooooo)
2020-08-10 14:56:00爸爸是對的
作者:
vow70 (許願)
2020-08-10 14:56:00沒錯，以後都要照美國爸爸的叫法喊習總統喔
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-08-10 14:56:00爸爸沒錯 政府沒錯 都是你們台灣人民聽的錯
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2020-08-10 14:57:00XD
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-08-10 14:57:00一次叫失誤 5次教練居然都沒換下來
作者:
yauaia (低調........)
2020-08-10 14:57:005次~~~~~~~~~~~~HAHAHAHAHAHAAHAHHAHAHA
作者:
bettybuy (什麼事都叫我分心)
2020-08-10 14:57:00代表我們是正統中國，懂？
作者:
vowpool (不要丟我銅板)
2020-08-10 14:57:00五次???真的假的? 五次還不抗議?
作者: set852064 2020-08-10 14:57:00
Xi總統好
作者:
rogergon ( Aquila)
2020-08-10 14:58:00有點慘，習英文
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2020-08-10 14:58:00
原來是五次 差點被其他大內宣騙了
作者:
kelon (MAN)
2020-08-10 14:58:00哪國口音可以指Tsai為Xi
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:58:00原來大家都是被習總統統治
作者: tpck 2020-08-10 14:58:00
口誤五次太扯
作者:
shianghe (Shianghe)
2020-08-10 14:58:00問題美國人叫小粉紅你們習爸爸從沒叫過總統耶
作者: qilar (羊牧人) 2020-08-10 14:58:00
笑死
作者:
ingrans (....)
2020-08-10 14:58:00Xi 英文
作者:
DRAWER (DRAWER)
2020-08-10 14:58:00跟拜登一樣 有阿茲海默症前兆
作者: amare1015 2020-08-10 14:59:00
靠北 原來有五次? 難怪菸粉惱羞到超氣XDDDD
作者:
letwind (wind)
2020-08-10 14:59:00指鹿為馬現代版
作者: AudioZQZ 2020-08-10 14:59:00
一次習三次蔡吧口誤就口誤其實也不太用凹抓字眼也太小朋
作者:
shianghe (Shianghe)
2020-08-10 14:59:00要不要去學一下美語
作者: abcyting 2020-08-10 14:59:00
5次歐？ 那是應該糾正
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2020-08-10 14:59:00
五倍以示紀念美江
作者: bibi6668 (多喝水) 2020-08-10 14:59:00
可憐啊，被講五次…
作者:
hank12332 (費蚊不吸血只發廢文)
2020-08-10 14:59:00我以為只有一開始說錯，結果是說錯五次? 真誇張
作者:
Cger (海洋~~)
2020-08-10 14:59:00真的很好笑XD
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 14:59:00走私=超買，無薪假=減班休息，居住正義=自己努力，習=蔡
作者:
Mradult (Mr.adult)
2020-08-10 14:59:00聽錯的都是沒台灣價值的人
作者: flykind 2020-08-10 14:59:00
連口誤都得吞下去 還得幫說沒錯 可憐
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 14:59:00就是要羞辱對岸
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-08-10 15:00:00
Right...
作者: amare1015 2020-08-10 15:00:00
是presidency啦你老師勒 55555555555555555555555555
作者: f422665566 2020-08-10 15:00:00
以為一次而已口誤可以理解 五次就...哈哈哈
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:00:00美國爸爸認證綠共中共一家親
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:00:00快笑翻了對著菜喊席根本故意哈哈哈
作者:
Isveia (non-exist)
2020-08-10 15:00:00五次？一次就已經太離譜了，還說到五次？重點是還要硬凹？
作者: set852064 2020-08-10 15:00:00
阿扎爾：咦我好像來錯地方了
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2020-08-10 15:00:00習總統好
作者: darkdogoblin (黑暗狗布靈) 2020-08-10 15:00:00
兩面手法
作者:
linlos (跟我唸一邊)
2020-08-10 15:00:00presidency / prez.ɪ.dən.si/
作者: exceedMyself (一整個無力) 2020-08-10 15:00:00
沒口誤？所以是正確的？
作者:
oiea (阿一)
2020-08-10 15:00:002000>3600 Xi=Tsai 還有什麼新公式沒抄到的？
作者:
linlos (跟我唸一邊)
2020-08-10 15:01:00國民黨習以為常聽見si就高潮
作者:
yaritai (雅立鈦)
2020-08-10 15:01:00阿雜：欸 不是奧會模式 Chinese Taipei? Xi有錯?
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:01:005次還凹口誤就太難看了
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:01:00以後叫稱菜習總哈哈哈
哪來的五度口誤，明明只有一開頭講錯，後面都對，而且
作者:
neon666 (999)
2020-08-10 15:01:00我開始相信外國人分不出ROC的話了…
作者: yonvbao 2020-08-10 15:01:00
習跟蔡發音上也差太多 最好這樣沒念錯
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:01:00阿雜:希望習總統可以還給香港自由
作者:
shi21 (人蔘啊～)
2020-08-10 15:02:00XD
作者: f422665566 2020-08-10 15:02:00
如果真的五次不抗議一下不行...
作者:
kbten (kbten)
2020-08-10 15:02:00故意的，兩面手法
作者:
WOWO5566 (我我5566~大家族)
2020-08-10 15:02:00所以到底幾次？一次可以接受 五次就太故意
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:02:00台灣價值的Tsai要念成Xi
阿札爾該不會根本飛錯地方?? 本來是要去北京的? XDDDD
作者:
yaritai (雅立鈦)
2020-08-10 15:02:00AIT都說稿子不是寫presidency了 還在硬拗
作者:
ams9 (大發利市)
2020-08-10 15:03:00五次影片在哪看？點連結進去不讓看
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:03:00C總統是誰?蟑螂還在凹喔
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:03:00
私底下很對味，習英文不意外
作者:
wsk719 (萬仔)
2020-08-10 15:03:00一個紅共 一個綠共 大家不要分這麼細
作者: zaq266 (zaq266) 2020-08-10 15:03:00
原來有5次喔
作者:
dululu (Eggs? Exterminate!)
2020-08-10 15:03:00不是才一次嗎
作者: AudioZQZ 2020-08-10 15:04:00
是不是一堆都沒聽記者會一次而已風向帶好帶滿耶TVBS讚
作者: Usaria (瞇瞇) 2020-08-10 15:04:00
笑死 還唸錯5次
Xi Xi Xi Xi Xi 五次嘻嘻嘻嘻嘻，是在笑你啦XDDD
作者:
wsk719 (萬仔)
2020-08-10 15:04:00一個紅共 一個綠共 目的都是要打倒KMT 大家不要分這麼細
作者: set852064 2020-08-10 15:04:00
謝謝Xi總統
蔡英文應該當場說shut the fuck up , 拎祖媽姓蔡
作者: hsinchu2950 (沈默力量) 2020-08-10 15:04:00
白人分不清紅共綠共，別為難人
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:04:00帶風向? 誰比得過三民自 斷章取義 標題殺人 現在知道痛了吧
作者:
yaritai (雅立鈦)
2020-08-10 15:04:00阿雜承認是講習 反而很屌 超級在酸中國的阿
作者: darkdogoblin (黑暗狗布靈) 2020-08-10 15:05:00
台灣省長還蠻識相的
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:05:00原來是羞辱對岸喊了5次一定是故意激怒對岸
作者:
yaritai (雅立鈦)
2020-08-10 15:06:00先謝謝習讓他來台灣,中國武漢肺炎不亂搞 他也沒機會來
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:06:00作者:
n00298 (老爹)
2020-08-10 15:06:00講五次的真的有看影片嗎
作者:
letwind (wind)
2020-08-10 15:06:00今年不是5倍嗎?
作者:
nitvx (nitvx)
2020-08-10 15:06:00如果從頭到尾都錯就代表故意的了！被賓客羞辱
作者: netio (新中間選民) 2020-08-10 15:06:00
President Xi(cy)
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:06:00台灣省長習總統哈哈哈
作者: ge781221 2020-08-10 15:07:00
口誤就口誤，總統府不必硬凹，解釋更正一下就好，kmt也
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:07:00作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉) 2020-08-10 15:07:00
來看這篇會有幾個智障被媒體帶風向
作者:
dlter (dlter)
2020-08-10 15:07:00去市場買菜瓜，結果拿回來變西瓜
作者:
falken (誠意)
2020-08-10 15:07:00特地飛過來打臉，辛苦美國爸爸了
作者: set852064 2020-08-10 15:07:00
XiXiXiXiXi總統好
蟑你老母啦，明明只有第一次唸錯，故意炒作成五次口誤
作者: LemonUrsus (檸) 2020-08-10 15:07:00
我知道thailand Tailand
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:08:00
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:08:00美國台灣區州長 習總統哈哈哈
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2020-08-10 15:08:00全民習檢，哈哈哈
作者: LemonUrsus (檸) 2020-08-10 15:08:00
都是一樣的 所以我是英文白癡
作者: rcro 2020-08-10 15:08:00
讚啦
作者:
hw1 (hw1)
2020-08-10 15:08:00寫作Tsai 念作Xi
作者: squid220 2020-08-10 15:08:00
只有第一次吧？哪來五次，這個記者根本沒看過影片吧XD
府方：純粹是抖音的問題 淺薄無知的陰謀註定不會得逞！
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:08:00
他484以為來到中國了？
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:08:00你們要原諒狗報記者的英文爛 後面根本完全不一樣也可以說
作者:
ppppt (☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠)
2020-08-10 15:08:00菸蟲哭暈
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:09:00謊成五次
作者:
wsk719 (萬仔)
2020-08-10 15:09:00就像高潮時 卻喊著別人的名字 ＃像極了愛情
作者:
stu00160 (dreamtoaccounting)
2020-08-10 15:09:00上面還有幾個智障在超譯解釋 笑死
作者:
em4 (通通去吃寶路啦><)
2020-08-10 15:09:00乾 真沒人敢糾正爸爸
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:09:00作者:
jiaching (周末要好好玩了)
2020-08-10 15:09:00菸糞氣哭
作者: Vincent6964 (肆陸玖陸孫文) 2020-08-10 15:10:00
好 習省長
作者: rcro 2020-08-10 15:10:00
三明治不是還在高潮飛機停在台灣過夜 還說只有邦交國才會停
作者:
updowner (updownpei)
2020-08-10 15:10:00再怎麼看錯也要講賽啊 習咧
作者: MagniDei (魔力Hon) 2020-08-10 15:10:00
Xi糞哭暈在廁所
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:10:00不過去當記者的 英文爛也是正常 都銘傳文化那種廢物學校
作者:
funkD (放å¯)
2020-08-10 15:10:00他是不是真的跑錯國家了...
作者: Acixxl 2020-08-10 15:10:00
XD
作者: zka (zka) 2020-08-10 15:10:00
代表川普來幹嘛才是重點吧
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:10:00習總統要幫轉台灣獨立了哈哈哈
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:11:00你們是英文跟他一樣爛到渣嗎 聽到五次?
作者: set852064 2020-08-10 15:11:00
Xi糞已哭暈
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:11:00以後台灣區的習大大換人當了
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:11:00只講錯一次，還是很扯阿。美國也知道台灣跟中國的情況，
作者: kasim15 2020-08-10 15:11:00
太牛逼了
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:12:00阿雜:我記得中國的習是男的 怎麼會...不管了 照念!
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:12:00覺青一邊硬ㄠ一邊哭XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: surelose 2020-08-10 15:12:00
與其糾結president Xi；不如多pregnancy
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:12:00所以講錯一次後面都講對 又怎麼了嗎
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:12:00習總統準備在台灣召開北戴河會議了
作者: CC97 (怎次地一個宅字了得) 2020-08-10 15:12:00
今天一堆綠側冀急著出來戴鄉民各種帽子~~下西下井有夠好笑!
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:12:00歷史時刻結果被念錯音全毀了
之前就有人說這傢伙是草包了 美國疫情失控他也有份所以他可能真的不知道 他現在見面的這位總統姓什麼
到底Tsai要怎麼唸成習 凹成這樣很難看 以後美國代表乾
作者: gtayu (ayumiia) 2020-08-10 15:14:00
哈哈哈
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:14:00覺青還在那邊presidency 一般根本不會用到這個字XDDDDDDD
作者: surelose 2020-08-10 15:14:00
寧要pregnancy ；不要president Xi
作者: snowsdream 2020-08-10 15:14:00
推
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:14:00有五次這麼多嗎？
作者: biollante (我我我魔術師) 2020-08-10 15:14:00
怎麼變成藍的要抗議 綠的反而說沒關係了 我好亂啊
習近平已經被緬甸稱作Mr. Shithole了，如果我們這邊
作者:
lwamp (堯堯)
2020-08-10 15:14:00好的 習英文
作者: set852064 2020-08-10 15:14:00
XiXiXiXiXi
一次誤會 連續就是故意的 問題是美國為何要給蔡難看
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:15:00
看一堆智障耳聾聽不懂英文，記者帶風向說五次就五次，笑死
作者:
ringcoke (The apple)
2020-08-10 15:15:00太直接了 QQ
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:15:00美國爸爸搞錯台灣總統是誰，結果覺青不罵美國爸爸，都在
作者: niko0202 (Niko) 2020-08-10 15:15:00
蔡就是Xi啊 懷疑嗎? 台灣價值不夠啦
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:16:00罵柯韓糞，這是為啥XD
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:16:00
所以他不是全部講錯，有講對的時候（上面影片）
作者:
wuu831 (鮪魚)
2020-08-10 15:16:00爸爸連自己小孩都喊錯
作者:
yyan1218 (今天下雨了嗎)
2020-08-10 15:16:00菜下習上
作者:
lwamp (堯堯)
2020-08-10 15:16:00搞不好美國把拔沒講錯 真的是習大大同意的 尊重一中原則嘛
作者:
baddad (dadfly)
2020-08-10 15:16:00tvbs
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:17:00你就知道台灣人的英聽有多爛了吧…根本不具備跟外國人溝通的資格
作者:
asuka99 (Asuka)
2020-08-10 15:17:00作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:17:00風向已成 澄清無用；以彼之道 還施彼身
作者:
nosheep (nosheep)
2020-08-10 15:18:00都是共產黨叫錯合理
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:18:00我怎麼聽只有第一次講錯，其他都講對，TVBS 記者耳包？
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:18:00
聽了，沒有講錯五次，這篇新聞誇大
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:18:00上面還有覺青在硬ㄠ 不只英聽壞掉連腦袋也壞掉XddDDDDDDD
作者: set852064 2020-08-10 15:18:00
Xi總統好
作者:
mind324 (mind324)
2020-08-10 15:18:00好 改習菸文
上面念對tsai的影片確實打臉總統府要凹發音的藉口XD
作者:
louis13 (大頭目)
2020-08-10 15:18:00這種莫名其妙的廢文竟然能被炒到爆文 看來八卦版真的被五
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:19:00不 你搞錯了 這是中傷美國政府 根本沒有還施彼身
作者:
louis13 (大頭目)
2020-08-10 15:19:00毛入侵的很嚴重
作者:
china5566 (支那âºâ»)
2020-08-10 15:19:00三洨 原來是五次!!!! 這太扯了吧!!!!!
作者: auxiliary11 2020-08-10 15:19:00
所以我們統治中國了？
作者:
ams9 (大發利市)
2020-08-10 15:19:00看幾個英語提到習近平的影片 西方人多發 西 基 及 的音
作者:
laukun (崛起)
2020-08-10 15:19:00只有智障會一直吵這個鼻屎大的事
作者: kober2266 (VE) 2020-08-10 15:19:00
故意的啦 真可悲
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:19:00
好的習總統小英，私底下很對味ㄛ
作者:
n4939733 (monster)
2020-08-10 15:20:00咦 怎麼不是在上海下機
作者: new71050 (小康) 2020-08-10 15:20:00
感謝賜名
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:20:00NCC 不要再睡了，這就是假新聞啦
作者: xvhak (suika) 2020-08-10 15:20:00
說個笑話 講錯5次 是口誤。綠蟑燒腦護航中。
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:20:00並沒有五次 是你的英文太爛
沒辦法這傢伙也不是國務卿 大概具備國家上面有楓糖下面有非法移民這種見識就能活的好好的
作者: narutotha (EXPLOSION~~~~~~~~~~~~~~) 2020-08-10 15:20:00
習蔡一家親 垃圾綠紅也是一家親 這部長很懂喔
作者: nicayoung (大覺屋．師真) 2020-08-10 15:21:00
樓下都唸ikea
作者: shenru (.......) 2020-08-10 15:21:00
哈哈哈哈綠畜崩潰超爽
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:21:00結果新聞連結的內文也改掉五度了 XDDDD
作者: cloudyoyo (cloud) 2020-08-10 15:21:00
已改名習小菸
不是 今天別人把我們總統唸錯 結果側翼覺青不去怪他們
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:21:00明明他後面發覺錯了又唸對 一直找他麻煩幹嘛
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:22:00
新聞說講錯5次是造謠，假新聞
作者: shenru (.......) 2020-08-10 15:22:00
史上最高層級對談 美國衛生部長vs菜區長
作者:
azytjr (胡很大胡不用錢)
2020-08-10 15:22:00柯：你也懂得 AB 稿
美國的衛生部長我認為不太懂兩岸政治關係，他大概不懂
米國認證 哈 垃圾冥禁凍才是對岸同路耶 吱吱敢出征USA?
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:23:00我把這新聞轉去ait請他們考慮告死t台
作者: amgn997 (中二寶馬哥) 2020-08-10 15:23:00
5次？真的假的也太扯
作者:
sugoi5566 (斯勾以內 Asia No.1)
2020-08-10 15:23:00打這個有夠無聊...
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-08-10 15:23:00五次口誤！
作者:
BBBen (Manners maketh Man @-@)
2020-08-10 15:23:00被統一，米國爸爸認證
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:23:00
這篇新聞跟內文都改了，有人有備份嗎？可以告了
作者:
yu76 (亞洲巴菲特)
2020-08-10 15:23:00有影片嗎
作者: set852064 2020-08-10 15:24:00
美國認證Xi總統
作者:
JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)
2020-08-10 15:24:00紅共綠共一家親 看來美國人也這麼認為
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:24:00有啊 你自己去聽不就知道了
作者:
KennethC (Smith)
2020-08-10 15:24:00敢附影片給你推啦 不過那麼久我才不想看 可以剪精華嗎
作者: moneypack3 (錢包三號) 2020-08-10 15:24:00
小英可以征服中國了
而且新聞內文標題都改了，還是有人在那邊耍低能瞎起鬨
作者:
tandzh (交集質感與時尚)
2020-08-10 15:24:00教育部還不更正國語字典蔡的讀音或破音字嗎，幹什麼吃的
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:24:00內文變了?
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:25:00你是英文太爛根本聽不懂吧 這麼短的發言還要人家剪精華
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-08-10 15:25:00美國爸爸認證的席總統哈哈哈哈
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:25:00其實只念錯一次啦，但這種外交場合念錯一次還是蠻扯的阿，而且還是唸成我們敵對國家的領導人 呵呵
作者:
e102717 (Tommy Lee)
2020-08-10 15:25:00腐方：台灣社畜英文水平低啦！沒事沒事！
作者:
ams9 (大發利市)
2020-08-10 15:25:00連結點進去 修文了？上面一大堆跟風酸五次的 現在怎辦？
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:25:00報導 2020/08/10 13:32 更新時間：2020/08/10 15:22
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:25:00
原PO，新聞都改標題內容了，你再不改會誤導更多人
Tsai 跟 Xi也能聽不出來，台灣的英語教育失敗了
作者: awaken (天下車行一般黑) 2020-08-10 15:25:00
改姓習不就好了嗎？
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:25:00趙高:看來我指鹿為馬還是太弱了...這個指蔡為習的才屌!!
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:26:00果然鄉民很好操作，記者餵什麼就吃什麼
作者:
jiayuan (jiayuan)
2020-08-10 15:26:00講錯就講錯 柯粉還在秀下限
作者:
pttha (這樣)
2020-08-10 15:26:00好了啦 習粉滾回支那廁所好嗎？啊 忘了支那沒廁所
造謠假新聞都改口了，還有低能五毛狗在跳針五次，笑死
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2020-08-10 15:26:00明明有唸蔡，八卦板現在是怎麼回事
作者:
AlianF (左手常駐模式)
2020-08-10 15:27:00菸 糞氣哭 新聞不能改標題ㄛ
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:27:00
有備份就可以告TVBS造謠了
作者:
pttha (這樣)
2020-08-10 15:27:00總之習韓粉別崩潰了好嗎？ 講錯*英韓粉
作者: guaiacol (AcolL) 2020-08-10 15:27:00
englixi wwee
作者: set852064 2020-08-10 15:27:00
Xi總統好
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:27:00你敢偷改……還以為ait沒看到
作者:
Rogerisme (I'm Roger)
2020-08-10 15:27:00不管次數 但念錯真的很沒禮貌
作者:
AlianF (左手常駐模式)
2020-08-10 15:28:00以前新聞偷改標題內文沒人靠腰 現在燒到Xi總統才開始哭
作者:
kanpfer (Undying Love)
2020-08-10 15:28:00敢頂撞爸爸嗎？
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:28:00純粹是拼音與發音的問題(X) 純粹是有沒有台灣價值的問題(O)
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:29:00
不能改標題就被貼造謠新聞水桶啊，二選一
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:29:00最好是 你敢惹美國 就繼續造謠啊
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:29:00五次是假，但念錯是真阿。怎麼看有人講的好像：五次是假
作者: msekili 2020-08-10 15:29:00
綠共再凹阿XD
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:30:00還有腦子跟英文都是渣 以為真的五次
不只標題，內文講恭喜蔡總統連任以下那幾句講對，造謠
作者: set852064 2020-08-10 15:30:00
Xi糞：不管啦哪有5次氣氣氣
作者:
a7619282 (a7619282)
2020-08-10 15:30:00蟑螂菸粉: 美國爸爸說得不會錯 我們全力支持Xi總統
作者: tomwu770926 2020-08-10 15:30:00
綠共 紅共一家親
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:31:00
一次八成是口誤，五次八成是故意，當然有差
作者:
liorio (你要幸福)
2020-08-10 15:31:00八卦版現在一堆五毛
作者:
GoodID 2020-08-10 15:31:00美國爸爸說你是習總統,你就是習總統,台灣人自卑
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:31:00我明明就聽到恭賀蔡的第二任期 t台也造謠太明顯了吧
作者: xvhak (suika) 2020-08-10 15:31:00
綠共：開始批鬥黨外異音 吾黨獨尊
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-08-10 15:31:00記者還偷改
作者:
ams9 (大發利市)
2020-08-10 15:31:00這篇原PO應該是意外幫備份 挺好笑的情況
作者: Harrison1814 2020-08-10 15:32:00
這種無聊事情也能推成這樣
作者:
s011109 (黑豬)
2020-08-10 15:32:00XDDDD
作者:
gusser (安東尼胡瓜)
2020-08-10 15:32:00小菸被認證為共產頭了
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:32:00
反中是工作，舔共才是生活。習總統私底下很對味不意外
發現自己被五次造謠帶風向之後開始嘴硬啊你就唸錯啊嗚嗚
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:33:00作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:33:00其實是Presidency啦 大家誤會了
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:33:00小煙總統要召開北戴河會議了哈哈哈
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:33:00感謝備份 我傳給美國朋友
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:33:00新聞直接把五次當標題就是惡意帶風向就不是在報導事實了如果是酸民講五次沒人會在乎，新聞媒體就有問題了
作者: anendfox 2020-08-10 15:34:00
5次？
這篇真的失智到無法想像 有事實影片還失智列車成這樣
作者: purpleberry (心空空的) 2020-08-10 15:34:00
一次叫錯就可能，五次的話就匪夷所思了
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:34:00大家也可以傳給ait 他們很需要
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-08-10 15:34:00作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:34:00我從一開始就說只念一次囉 想打臉也先把推文看完吧 呵呵
作者:
lysimach (lysimach)
2020-08-10 15:34:00八卦帶風向真噁
你就知道那些高潮的根本連影片都沒看要不然就是英文爛
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:34:00習小英總統要召開北戴河會議了
TVBS改掉了，所以沒有5次吧? 我是還沒聽啦....
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:35:00台灣綠共快要可以參加北戴河會議了
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:36:00記者根本惡意，先備份截圖
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:36:00習小英要背李克強鬥下台了......
作者:
AlianF (左手常駐模式)
2020-08-10 15:37:00ptt 跟風新聞變成備份 讚 以前偷改帶風向怎麼不說?
作者:
smallwenwen (Dazed and Confused)
2020-08-10 15:37:00中間有個 a 怎麼唸 Tsai 也不會變 Xi
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:37:00習英文什麼時候要五桶台灣
作者:
su3cl3 (:))
2020-08-10 15:38:00哪來5次？ fake news?
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:38:00以後國民黨不用去北京在台北參加閱兵典禮就可以
作者:
akwa (Work hard)
2020-08-10 15:38:00就不是跟你菜包說話啊還不懂哦
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:38:00你想跟美國做對就繼續完這種演戲 台灣統派根本找死
作者:
Goog1e (咕狗)
2020-08-10 15:39:00還在那邊跳針presidency的真可憐 都被發言人打臉了XDDD
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:39:00以後吳斯懷直接參加習英文的閱兵典禮啦
作者: abc55643 (abc55643) 2020-08-10 15:40:00
原來是要去大陸，跑錯地方真尷尬
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:40:00習小煙準備五桶台灣了哈哈哈哈
作者:
pkd20 (pkd20)
2020-08-10 15:40:00五毛英文真差
作者:
javatea (齁齁)
2020-08-10 15:40:00口誤就口誤 這樣綠共還想凹哦 操
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:40:00還好我一開始就看影片，發現只念錯一次，不過那些帶風向
作者:
garyroc (garyroc)
2020-08-10 15:40:00有全文逐字稿，問題在於標記蔡讀音為ts-eye,這樣的標記造成混淆，因為原意是ts-ai,但eye在英語裡發ai反而是特例，
作者: root268 (沉默之劍) 2020-08-10 15:41:00
高麗習 空心習
作者: SorrowWind 2020-08-10 15:42:00
TVB配合公關大內宣囉
PTT要是沒落絕對不是沒新血 而是智障變多 真是可悲
作者: hundal 2020-08-10 15:43:00
怎麼聽就只有第一次像Xi 其他都像是Tsai 沒看影片的人
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:43:00美國認證新一代的習大大習小煙五毛快下跪舔
作者:
Cecicly (小白)
2020-08-10 15:43:00presidency...?稱呼還是職位……?怪
作者: hundal 2020-08-10 15:44:00
我看就是他媽的KMT網軍1350，真是他媽人云亦云的垃圾
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:44:00五毛的新共主新領袖...習英文哈哈哈
作者:
iAmPtt (Ptt是種信念)
2020-08-10 15:44:00冠夫姓啦 大驚小怪 習近平就小菸客兄啊 美國人都知道這事
作者: pcner081959 (Y.C.Rothschild) 2020-08-10 15:45:00
就說綠共早就把台灣賣了==
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:45:00習英文準備召開北戴河會議五桶台灣
作者:
slimak (shady)
2020-08-10 15:46:00其實記者可以直接問Azar
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:46:00習英文準備廢除李克強一人兼二職
作者:
KhePri (史密提威威)
2020-08-10 15:46:00沒有五次啦 第一次是Xi 後面幾次是Sai
作者:
ANava (只發優文)
2020-08-10 15:46:00菸麻粉哭暈XDDDD美國爸爸叫你習總統
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:47:00五毛轉眼又新共主了還是可以舔的美國認證新一代的習大原來是小煙
作者:
lsslz 2020-08-10 15:48:00總統府都說不是口誤了 以後請叫習主席
作者: allen7x (Allen) 2020-08-10 15:48:00
會不會到頭來才發現是自己來錯地方？
作者: st86188go (Azusaho) 2020-08-10 15:48:00
XDDDD
作者:
ajemtw (Dream Out Loud)
2020-08-10 15:49:00菸粉崩潰
作者:
slimak (shady)
2020-08-10 15:49:00作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:49:00吳斯懷可以跪舔習英文了真噁心
作者: wann31828 (wann31828) 2020-08-10 15:49:00
習英文
作者: Hosan (Mr.厚) 2020-08-10 15:49:00
Xi 喔
作者: sotbc (上官下人) 2020-08-10 15:50:00
陰謀論 人在台 心掛中
作者:
buslover (SingleForever)
2020-08-10 15:50:00原來 蔡=Xi 喔 長知識惹 原來習(ㄘㄞˋ)大大就等於蔡(X
作者:
route22 (Enchante)
2020-08-10 15:50:00TVBullShit
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:50:00五毛的新共主中國人的救星習英文
作者: mc0204 (xpeslife) 2020-08-10 15:50:00
早就說蔡英文是共諜了 看到沒 被美國爸爸直接看破
作者: swxx 2020-08-10 15:50:00
笑死
作者: godtnmai (LiN) 2020-08-10 15:50:00
記者內文標題都改了 編輯王翊綺怕了?
作者: set852064 2020-08-10 15:50:00
Xi總統好
作者: bizer (bizer) 2020-08-10 15:51:00
阿爸錯誰敢糾正，換成席就變身辣台派了,顆顆
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:51:00原來習下韓上...變成習英文美國認證
作者: titanarum112 2020-08-10 15:51:00
笑死 偷吃習豆腐
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2020-08-10 15:51:00不是口誤？那就是故意的嘍
作者: ysc987 2020-08-10 15:51:00
可憐，以為人家來訪是很重視你，結果人家連你是誰都搞不清
作者: shellback (shellback) 2020-08-10 15:51:00
五次真的滿扯的耶 草包部長？
作者: loveapple33 (Endless33) 2020-08-10 15:52:00
美國爸爸很會，綠共藏不住了
作者:
akwa (Work hard)
2020-08-10 15:52:00智障菸糞要改名叫習糞了哈哈哈
作者: JackaLMeI 2020-08-10 15:52:00
今天好多xi粉 你各位還說沒有五毛啊
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:52:00美國爸爸惡意羞辱習大大五毛9.2崩潰
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2020-08-10 15:52:00Xi粉 瘋狂拗
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:52:00還在講五次的是不是有什麼問題啊，都證明只有一次了
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2020-08-10 15:53:00大家小心！英文好就沒有英文價值
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:53:00五毛9.2新共主習英文剛剛出爐了要征服宇宙了
作者:
CozyLife (鍵盤艾希頓庫奇)
2020-08-10 15:53:00義大利 . is good to drink?
作者:
agow (猴子)
2020-08-10 15:53:00煙粉：閉嘴柯韓粉
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:53:00就真的是故意洗的啊 還怪蔡英文說你雞鳴狗盜
作者:
xslayer (山窮水盡疑無路)
2020-08-10 15:53:009.25毛只能靠這個高潮，口憐喔
作者:
f655990 (lucass)
2020-08-10 15:54:00一樓笑死
作者: server (server) 2020-08-10 15:54:00
台灣總統Xi英文
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2020-08-10 15:54:00考過了英檢,沒有辦法通過英文檢定
作者:
chiguang (完美工具人)
2020-08-10 15:54:00這也能爆文？