[問卦] 口頭詞「對了」是什麼意思? ipapa PTT批踢踢實業坊

作者: ipapa (yy) 2020-08-12 08:11:48

突然想起來
經常在有事要交待別人的時候
我們會說:「對了,有一件事我要跟妳...」
平時用習慣了沒什麼
可昨天竟然被我表妹吐嘈:「你在對什麼?」
我才發現解釋不出來這個"對了"的意思
好像跟"欸"有一點像,可是又不太對
譬如我也這樣用過:「欸,對了...」
細思極恐
有沒有「對了」這兩個字的八卦?

作者: elec1141 (木村拓哉) 2020-08-12 08:12:00

樓下是甲嗎？

作者: eunhailoveu (4everloveEunha) 2020-08-12 08:12:00

樓上才是

作者: harryshenTHS 2020-08-12 08:12:00

作者: az61007 (å¡µä¸–è£¡è¿·é€”çš„å°æ›¸åƒ®) 2020-08-12 08:12:00

對了一樓是

作者: zher (zher) 2020-08-12 08:13:00

錯了的話，就不會講出口了

作者: DOOHDLIHC (董事長) 2020-08-12 08:13:00

偷以ㄟ把

作者: teachjinjin (媞嫬磯姬) 2020-08-12 08:14:00

還好吧，比那種講完一句話還要加個「對」的好吧，譬如這樣：「我認為這個應該是這樣...對」，每次聽到都想說是在對三小，講完話後自我懷疑嗎？

作者: joky2001 (韓飛) 2020-08-12 08:16:00

等於=我跟你說

作者: bee0316 (最帥系邊) 2020-08-12 08:16:00

by the way

作者: dragonhsu38 (Oowherwher) 2020-08-12 08:16:00

ところで～

作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞) 2020-08-12 08:17:00

“對了”之後講的才是這次對話真正的目的

作者: Dannyx 2020-08-12 08:17:00

講完話的自我肯定啦

作者: syldsk (Iluvia) 2020-08-12 08:18:00

對了，五樓要被肛

作者: seagate01 (^O^) 2020-08-12 08:20:00

話題轉換用吧

作者: pisser (溺者) 2020-08-12 08:21:00

btw

作者: garybawbaw (風起雲湧) 2020-08-12 08:24:00

錢來就對了！

作者: ptt95784 (MIKHAIL) 2020-08-12 08:27:00

臨時想到

作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-08-12 08:27:00

BTW

作者: hw1 (hw1) 2020-08-12 08:27:00

By the way

作者: Lmkcat (相信國手堅持爆肝) 2020-08-12 08:34:00

你表妹是不是中文不好

作者: higameboy (愛聊天的boy~) 2020-08-12 08:45:00

因為你錯了我對了

作者: cszhe (噂) 2020-08-12 08:53:00

望天

繼續閱讀