[問卦] 有沒有國語其實是亂湊出來的八卦?

作者: serenitymice (靜鼠)   2020-08-12 11:35:36
如題
像是「打」,本來唸成ㄉㄧㄥˇ
但國語擊打的詞唸成ㄉㄚˇ
所以就把「打」拿來湊成ㄉㄚˇ的寫法
另外還有
我「的」衣服
跑「得」很快
輕快「地」唱歌
的、得、地原有的音義都跟上面講的那些無關
是後來為了表達國語口語常用副詞才湊出來的
所以
國語其實是湊出來的吧?
一堆詞根本是有音無字還硬要湊
只有文言文才是漢字的正統書寫系統
有卦無?
作者: Roooz (Roz)   2020-08-12 11:36:00
五樓瘋狂被肛
作者: s820912gmail (MR S)   2020-08-12 11:36:00
你去問倉頡啊
作者: VVizZ (我很窮)   2020-08-12 11:36:00
阿災 問五樓被剛
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:37:00
現在國語是北京話是當時胡化的漢語
作者: NCUking (中大王)   2020-08-12 11:37:00
比較好笑的是小學在教一些沒人在用的讀音還幾年就變一次
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:38:00
民國初年各省投票,北京話得第一廣東話第二,所以現在國語是北京話
作者: wind200625 (killer wind)   2020-08-12 11:38:00
英文也是啊,這種問題各語系其實都有
作者: muscidae (異羽)   2020-08-12 11:38:00
你指的是轉注、假借這種規則嗎?
作者: wind200625 (killer wind)   2020-08-12 11:40:00
很多是無意的詞匯但為了口語上的連冠和通順加入的
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:40:00
倉頡不是用湊的,當時念音已不可考要查,他大部分是圖像概念變成文字
作者: metal521   2020-08-12 11:41:00
最可悲的是你現在在打中文
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:41:00
華人第一批文字是象形文字這不會很難理解,因為古代人看到花草樹木等等當然就想先畫下來,剛好有比較有智慧的人
作者: lats (累死)   2020-08-12 11:42:00
你說的沒錯,白話文運動開始,有些字就純為了湊那個音
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:42:00
多一根筋,就想說這圖案有意義就是文字的起源,文字是人類知識之始但西方文字起源卻是拼音文字,希臘開始吧可能更久遠,他們創造文字的先人是先創造符號,然後把符號拼起來有一個意義,變成文字例如華人的鳥,就像畫一隻鳥,有頭有身體但西方文字,假設是英文bird,是四個符號組成的啊,兩個文字的思考路徑不同現在還有一些土著沒有文字的要突然被雷打到,有創造文字的概念也是機運,也是智能開發有時候看小朋友一筆一畫寫字就覺得很可愛在筆畫之間,腦神經也在動,有了思考https://tinyurl.com/yxbxryre鳥字的第一個創造版本,多像小畫家畫得一隻鳥有些動物,像猩猩,可以認得幾個簡單的單字
作者: pp0731 (pp)   2020-08-12 11:54:00
看推文,長姿勢
作者: VOLK11 (VOLK)   2020-08-12 11:54:00
但多了就沒辦法,智力測驗,人類勝多多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com