市面上同本書的翻譯，常常都會有不同版本的翻譯。
像是，《論語》、《孫子兵法》、《理想國》、《查拉圖斯特拉如是說》...等等。
就都可以找到不同翻譯本。
國外是不是也是這樣？翻譯柏拉圖、亞理斯多德的英文版，是不是也是很多不同人翻譯？
像是《老子》也就很多人翻譯？
為什麼會這樣？
明明都是同一段話，但是現代人卻是解釋都不太一樣？
有解卦的嗎？

一律翻成阿北可愛！阿北中肯！阿北好棒～

有高職焦糖葛格會翻譯嗎？ 我看沒有吧

百分之一萬是presidency

佛經也有不同翻譯阿

廢話 以前寫書很難寫哪像現在動不動就幾百萬字的小說

不然唐三藏幹嘛去西方取經

誰都能翻啊 看有沒有人買單而已