[問卦] 霹靂的舊戲新配音 是糟蹋經典吧?

作者: wiwi0526 (wiwi)   2020-09-30 18:20:26
最近在水管
看到霹靂把一些舊劇重拍
換新偶也用新人配音
但配音的台語口音,語氣
講得真的很怪
不要說跟"黃家血繼能力"相比
比起"附近廟宇"神明生日
請來的野台布袋戲的師傅
就輸上一大截...
以前參加過霹靂同好會
幾個同好.配的還比較好
作者: a27588679 (飛雲)   2020-09-30 18:21:00
不附個比較影片嗎
作者: cubegaga (方塊卡卡)   2020-09-30 18:21:00
直接找日本聲優日配比較好
作者: jma306 (甲賀稻修伯)   2020-09-30 18:21:00
前幾天看到公視在播金光 看到緊煙俠
作者: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~)   2020-09-30 18:22:00
我是覺得一人配全部角色真的很難,還不如像日本動畫一樣把聲優當成一個職業,多人配音口白
作者: poqwiuer (robert)   2020-09-30 18:22:00
作者: sullary (jinlee)   2020-09-30 18:26:00
最新的蝶龍之亂配的不錯唷!
作者: aa0968 (阿宅小飛俠)   2020-09-30 18:39:00
GI JOE幫配音不知會變怎樣...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com