1.媒體來源:DW
2.記者署名:楊宇/洪沙 （德新社、路透社、法新社）
3.完整新聞標題:辯論開戰前夕 拜登公開納稅申報表
4.完整新聞內文:
川普涉嫌在15年內幾乎沒有繳納任何稅款的消息曝光後，拜登公佈了自己的稅收訊息。這
成為了第一場總統辯論會的爭論話題。
週二（9月29日）美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）在第一場總統辯論會的數小時
之前，公佈了自己繳納所得稅的訊息。他將與川普（Donald Trump）進行共三場總統辯論
，距關鍵選舉還有大約五個星期。
拜登的妻子吉爾以及競選夥伴加州參議員賀錦麗（Kamala Harris）同樣發布了他們的納
稅訊息。根據申報表，拜登去年繳納了近28.8萬美元的聯邦所得稅。
《紐約時報》報導川普的稅收數據後，拜登發布了自己的納稅訊息。報導指出，川普僅在
2016年和2017年支付了750美元的所得稅，分別是他參選的那年和執政的第一年。
根據《紐約時報》報導，川普在2017年前的15年之中，有10年根本沒有繳納任何所得稅。
週二（9月29日）賀錦麗抨擊川普："多數美國人，包括在前線工作與新冠病毒奮斗的美國
人，繳納的稅款比總統還多，這實在是不可原諒。"
川普競選發言人提姆‧馬爾多夫（Tim Murtaugh）針對拜登公開稅收發表了一項聲明，指
責拜登在公開數據中對自己過去的收入並不誠實。馬爾多夫沒有回應川普是否會發布2019
年的納稅數據。
收入大幅下降
2019年，拜登向聯邦政府支付了287693美元的所得稅，比起2018年支付的150萬美元所得
稅，收入大幅下降。
這一變化顯示，拜登不僅是著作版稅收入下降，同時也因為他決定競選美國總統，必須暫
停在費城賓夕法尼亞大學的學術職位。
拜登的競選團隊試圖利用有關川普涉嫌逃稅的報導，將注意力集中在有缺陷的稅收制度上
，他們認為美國稅收制度有利於富人。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://reurl.cc/14vbLV