1.媒體來源:
新唐人
2.記者署名:
何雅婷
3.完整新聞標題:
傳貝多芬《歡樂頌》被列宗教音樂 中共教材禁用
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/yAGbljF.jpg
德國杜莎夫人蠟像館柏林分館中的貝多芬蠟像。(Steffen Kugler/Getty Images)
近年來，中共官方打壓宗教的行動不斷升級。中國社交網絡平台上日前傳出一段通信紀錄
，疑似由中國音樂學院教授所發。信息顯示，中共當局將著名音樂家貝多芬的經典作品《
歡樂頌》定性為「宗教音樂」，並要求從學校的教材中刪除。
近日在中國大陸的微博、微信、豆瓣等社交媒體上，正熱傳一位名為吳靈芬的音樂教師與
朋友的通信記錄截圖。吳在通信中告訴友人，根據「領導指示」，中共當局要求規避宗教
音樂出現於教材中的現象，而「貝九第四樂章」和「唐好色」（指《歡樂頌》）和《唐豪
瑟》）等西方經典音樂作品，因有宗教背景也被視為違規，要求教師「自行調整教材」，
否則「出現問題個人負責」。
吳靈芬顯然對校方的要求不滿，她留言稱：「那叫經典作品，不是宗教音樂！」她還表示
，自己已經決定不教書了。
https://i.imgur.com/mDWCMgE.jpg
中國社交媒體熱傳疑似由中國音樂學院教授吳靈芬曝光的「上級領導指令」，官方要求，
從學校音樂教材中移除貝多芬的《歡樂頌》和《唐豪瑟》等經典作品。（網絡截圖）
旅居德國的中國知名作曲家王西麟告訴自由亞洲電台，吳靈芬是中國音樂學院指揮系的一
名教授，曾經是中國國家大劇院合唱團的首席指揮。
據了解，通信錄中提到的「貝九第四樂章」，是指著名音樂家貝多芬的第九號交響曲第四
樂章（Beethoven Symphony No. 9），俗稱《歡樂頌》。1989年柏林圍牆倒塌後，知名指
揮大師伯恩斯坦曾在這個特殊的歷史時刻，在柏林勃蘭登堡前演奏了貝多芬第九交響曲，
並將第四樂章《歡樂頌》更名為《自由頌》。
至於短信中提到的「唐好色」，應該是指德國知名作曲家瓦格納的名歌劇《唐豪瑟》。
中共欲將《歡樂頌》等經典作品從教材中刪除的消息，引發了網民的反彈。
有網友質疑：「哪個古典樂和教廷沒點關係？」也有網友調侃：「像我這麼俗的人，你要
不禁，我都不知道貝多芬第九交響樂第四樂章是宗教音樂……」還有網友評論稱，「在發
瘋的路上一騎絕塵！快一些也好。」
在海外社交網絡平台推特上，有網友發表評論說：「它們禁了文學，禁了歷史，禁了政治
，禁了宗教，禁了粵語，蒙語，朝鮮語，禁了網絡，禁了結社，禁了言論，現在連音樂都
不許教了！他們到底是甚麼人？做了甚麼喪盡天良的事需要這麼害怕？」
王西麟對自由亞洲電台表示，很多經典的音樂都與西方宗教有關，也是世界文明和思想的
一部分。如今中共的所作所為，對人類文明的摧殘已經幾近一種末日的瘋狂。
王西麟說：「共產黨從1942年開始，藝術標準就是為黨服務的，殘殺了一切藝術，封殺一
切有思想意義的好作品，今天又殘殺到國際藝術上來了。現在共產黨連這個也要封殺，極
其愚昧、荒唐，共產黨在思想上、文化上走向自己的末世。」
德國台灣裔牧師成世光則指出，中共近年來大規模拆除教堂及十字架，後來又重新編譯聖
經，用偷樑換柱的方法改寫教義，將中共意識形態內容強行植入其中，現在將帶有宗教背
景的《歡樂頌》當作「宗教音樂」予以禁止，這是中共當局持續打壓宗教信仰的整體策略
的一個體現。
目前尚不能確定，社媒上流傳的通信記錄是否為吳靈芬本人發出，社交媒體上柏林愛樂樂
團演奏的《歡樂頌》等視頻也暫未被封殺。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ntdtv.com/b5/2020/09/30/a102953081.html
6.備註: