1.媒體來源:
中國時報
2.記者署名:
孫昌國
3.完整新聞標題:
美國警告北京別想武統台灣 建議台灣擴大軍購 把自己變帶刺豪豬
4.完整新聞內文:
美國警告北京別想武統台灣 建議台灣擴大軍購 把自己變帶刺豪豬
04:102020/10/09 中國時報 孫昌國
Facebook
Messenger
Line
Twitter
Telegram
複製連結
美國國家安全顧問歐布萊恩呼籲台灣增加防衛支出，建議投資部署偵察、巡防、快攻等
軍備。（美聯社）
美國國家安全顧問歐布萊恩呼籲台灣增加防衛支出，建議投資部署偵察、巡防、快攻等軍
備。（美聯社）
字級設定：小中大特
MQ-9b海上衛士無人機（摘自General Atomic Areonautical官方網站）
MQ-9b海上衛士無人機（摘自General Atomic Areonautical官方網站）
F-16V(摘自洛克希德馬丁官網)
F-16V(摘自洛克希德馬丁官網)
M1A2戰車（路透）
M1A2戰車（路透）
美國國家安全顧問歐布萊恩周三警告北京，不要試圖以武力「收復台灣」，他說儘管北京
發展海軍的目的之一是要獲得將美國趕出西太平洋的能力，「使他們可以在台灣進行兩棲
登陸」，但他認為，台灣鮮有適合登陸的海灘，「兩棲登陸是出了名的困難」。
他並維持美國在兩岸的戰略模糊態度，稱美國將如何回應有很多不明確的地方。此外，他
呼籲台灣應該要在軍事上「把自己變成一隻豪豬.....獅子一般不喜歡吃豪豬」。
兩棲登陸侵台 出了名的困難
歐布萊恩呼籲台灣增加防衛支出，並推進軍事改革，向中國大陸表明動武的風險。他表示
「台灣防衛支出僅占GDP的1.2%，你不能只花費GDP的1%，只憑這樣就想擊退中國大陸」。
「台灣需要投資於提升各方面能力，包括增加部署海防巡航導彈、水雷、快速攻擊艇、移
動火炮以及高端偵察設備」。
美台國防工業會議已經結束，主辦這次會議的美台商業協會會長韓儒伯說，一批對台軍售
項目正在做正式通報國會前最後的幕僚作業。
部署導彈水雷快艇 提升偵察
這是美國國安高層連續就台海局勢發聲，美國國務卿蓬佩奧6日才在東京表示，絕不會坐
視北京武統台灣，做為台灣安全的最佳夥伴會採取一切措施緩解緊張。蓬佩奧稍早說，他
前往東京前和總統川普和國安團隊通話，川普給予他最新的指示。
已經回到白宮橢圓形辦公室辦公的川普昨日更公開表示，他感染新冠是因禍得福，「中國
將付出巨大的代價」。
一般認為，川普在美國總統選舉前甚至選舉後可能打「台灣牌」刺激北京激化矛盾引發衝
突。目前美國駐北京大使布蘭斯塔德已經返回美國。
歐布萊恩還被問及如果北京試圖併吞台灣，美國有哪些選項時表示，「這不是件容易的事
，而且關於中國攻擊台灣，美國將會如何回應，也有太多的模糊性」。美國依法必須向台
灣提供捍衛自己的武器，但在中國攻擊時是否進行軍事干預則不明確。美國若軍事干預，
可能導致與北京的衝突更加擴大。
歐布萊恩指出，中國進行大規模的海軍建設，力度很可能是自第一次世界大戰前德國試圖
與英國皇家海軍競爭以來從未見過的。而促成中美建交的季辛吉在7日參加視訊會議時特
別提出警告！他表示中美必須為雙方競爭建立交戰規則，否則可能重演第一次世界大戰前
，全球政治的不確定局面。
美協防台灣方式 仍有模糊性
他強調，中美領導人必須要探討，超過哪個界限就不會再進一步威脅對方，然後找到在較
長時間內落實這種政策的方法。「你可以說這完全不可能，」但他指出，如果完全不可能
，「我們將陷入類似於第一次世界大戰的局面」。而美國需要換一種新思維方式，世界太
複雜，沒有任何一個國家可以在戰略和經濟上，有其他國家無法威脅的單方面優勢。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/2g6766
6.備註:
爽
五毛表示
作者:
sookie (宣醬)
2020-10-09 17:04:00五樓母豬
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2020-10-09 17:04:00美軍不會來的暗示看不懂？
作者:
cattgirl (小喵超愛合購)
2020-10-09 17:04:00國庫沒錢
作者:
lupin2401 (lupin2401)
2020-10-09 17:04:00怎不賣核彈
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:04:00這些都沒有用 當初是哪個垃圾國禁止台灣研發核武的
作者: pwokiy (小D) 2020-10-09 17:04:00
呆丸人是豬
作者:
cp109 (cp109)
2020-10-09 17:04:00又把台灣當盤子
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-10-09 17:04:00保險员話術 XD
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2020-10-09 17:04:00還不是豪豬 現在是台豬嗎？
作者:
cattgirl (小喵超愛合購)
2020-10-09 17:05:00看門狗自己買骨頭 可悲
作者: LNGOGO 2020-10-09 17:05:00
美:快點掏錢出來 趁你們還沒死透前
作者:
jshuang (guest)
2020-10-09 17:05:00哪需要 核彈放十顆就好 爸爸不給做啊幹
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2020-10-09 17:06:00我不想變豪豬 把拔可以統一台灣讓我們當老鷹嗎
作者:
iocal (concrete)
2020-10-09 17:06:00某樓簡體字直接不演了，ㄏ
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2020-10-09 17:07:00只有智障菸糞才想當豬
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:07:00美國就是騙財騙色的8+9 到處在世界搜刮放火挑撥 收保護費讓台灣做核武台海就和平了啦 不過美國也沒錢可以收了
作者: alanever (AlanEver) 2020-10-09 17:09:00
自己搞一顆核彈就好啦! 買那麼多軍備還不如一顆彈來的有
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:09:00看美國對北韓那個鳥樣 也只敢罵罵人家火箭人
作者:
windyyw (ff)
2020-10-09 17:11:00翻譯:多付錢買武器 其他不要指望我
作者:
Pumama (=====二等兵======)
2020-10-09 17:12:00F35先給我們兩個中隊再說
繳什麼費 美軍這半年來在台海的油料就上千億了 還沒
作者:
NONOTV ( )
2020-10-09 17:13:00把前瞻改成軍事前瞻，全部費用拿去繳給老美吧
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2020-10-09 17:15:00翻譯：繳保護費囉
作者: popopal 2020-10-09 17:16:00
等老美駐軍比較快 反正早晚要來的
作者:
borriss (松)
2020-10-09 17:25:00上將都喊話0戰力 老馬說美軍不來 所以解放軍人呢?
作者:
yzelly (ˋ(′～‵")ˊ)
2020-10-09 17:26:00麻煩賣顆核彈好嗎？每次都賣沒用的武器能幹嘛
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長) 2020-10-09 17:29:00
翻譯：鈔票印出來給你
作者:
mimocat (米茉貓)
2020-10-09 17:31:00直接打爆支那就好了，世界毒瘤四分五裂世界才會和平
作者: hong414 (allen0983) 2020-10-09 17:35:00
送我們幾顆核彈不是比較快
作者: cfdent (瑪瑟爾) 2020-10-09 17:39:00
整段大意是....錢拿出來繳保護費的意思