1.媒體來源:rti
2.記者署名法新社
3.完整新聞標題:歐盟改革農業政策 要領補貼須達更嚴格環保規定
4.完整新聞內文:歐洲聯盟(EU)各國部長今天(21日)同意，將徹底修改其佔有極高預算的農業政策，以更嚴格的法規來保護環境並應對氣候變遷。
這項被歐盟27個會員國採用的新政策，現在起將成為與歐洲議會協商的主題。歐洲議會本週將對自己的提案進行投票。
經過2天於盧森堡(Luxembourg)召開的會談後，德國農業部長克勒克納(Julia Kloeckner)說，「經過長久的努力，我們已經達成了一項至關重要的協議。」
克勒克納表示，在達成「更綠色、更公平、更簡單」的「共同農業政策」(CAP)上取得「良好的平衡」。
歐盟成員國和歐洲議會議員必須從現在起至明年的這段時間中，共同決定將於2023年1月開始實施的法規。
「共同農業政策」7年的預算約為3,870億歐元，是歐盟最大的支出項目。
根據該協議，所有農民若想從經濟援助中受益，將必須遵守更嚴格的環境法規。
同時，小型農場會接受較簡單的檢查，「這將減輕管理負擔，同時保證他們對環境和氣候目標的貢獻。」
先前歐盟採取的是鼓勵農民採用更嚴格的環境標準的獎勵制度，這在未來將轉變成強制性質。
未來每個成員國將必須提撥20%直接繳給歐盟的會費給農民，這項制度的目標是，若農場能達到或超越設下的氣候和環境基本準則，將能獲得額外的獎勵。
該議題在先前引發與東歐國家的摩擦，因為許多東歐國家擔心，如果沒有足夠的農民參加這項環境計劃，將會失去歐洲的補貼。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.rti.org.tw/news/view/id/2082759
6.備註: