大家昂昂
我肥宅啦
餓死抬頭
這學期修了通訊系統
因為上學期信號與系統沒有學得很紮實
在買書的時候我就想說買中譯本好了
而且還更便宜
結果這學期通訊系統課本完全看不懂在幹嘛
是怎樣 有沒有卦==？

能用原文就用原文，翻譯的品質真的…

懂技術的不懂翻譯 懂翻譯的不懂技術

翻譯都教授外包給學生做吧 原文好懂多了

翻譯爛真的不如念原文，不過通訊看不懂有時候可能不是語言的問題

教育應該要加強英中的翻譯