1.媒體來源:
日本產經新聞
2.記者署名:
日本產經新聞
3.完整新聞標題:
立民・枝野代表、白石麻衣さん卒業に「一つの時代が終わった」
立民黨枝野代表對白石麻衣的畢業表示「一個時代結束了」
4.完整新聞內文:
アイドルグループ「乃木坂４６」ファンである立憲民主党の枝野幸男代表は３０日の記
者会見で、人気メンバーの白石麻衣さんがグループを卒業したことへの感想を問われ、
「一つの時代が終わったんだなあと思う」としみじみと語った。
偶像團體「乃木坂４６」的粉絲立憲民主黨的枝野幸男代表在30日的新聞記者會
上、被問及人氣成員白石麻衣從團體畢業的感想。「我覺得一個時代結束了」他感慨的
說。
枝野氏は１期生（結成時のメンバー）のエースクラスである生駒里奈さん、西野七瀬
さん、白石さんの名前を挙げて「一つの時代の終わり」と語りつつ、「２、３、４期で
後継者が育っており、順調に世代交代ができると期待している」と真剣に論じた。
枝野氏列舉了一期生(結成時的成員)的ACE團隊生駒里奈、西野七瀬、白石麻衣
，一邊說「一個時代結束了」，一邊認真的論述道「期待在２、３、４期中能培養
接班人，順利的進行世代交替。」
白石さんは、新型コロナウイルス感染拡大の影響で卒業コンサートを無観客で開いた
。枝野氏は「同じようなことは、学校を卒業された方をはじめ日本中で起きている。１
日も早く通常の生活が送れるように、ＰＣＲ検査をもっと安く、幅広くできるようにし
なければならない」と訴えた。
白石在新冠病毒感染擴大的影響下，舉辦了無觀眾畢業演唱會。枝野氏說:「同
樣的事也發生在日本之中，包括從學校畢業的人。為了早日回到正常生活，我們必須使
PCR檢測更便宜更廣泛應用。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.sankei.com/politics/news/201030/plt2010300032-n1.html
6.備註:
https://imgur.com/xNiKLBu.jpg
https://imgur.com/xuU0voe.jpg
https://imgur.com/oIvHVwU.jpg
https://imgur.com/gWkHNK6.jpg
https://imgur.com/bVWe8vN.jpg
https://imgur.com/kRfhvas.jpg