1.媒體來源:
UDN
2.記者署名:
賴錦宏
3.完整新聞標題:
軌道對接 嫦娥五號將帶回月球土壤
4.完整新聞內文:
在順利完成月球表面自動採樣後,大陸月球探測器嫦娥五號上升器成功與軌道器和返回器
交會對接,並於六日凌晨將月球表面樣品容器安全轉移至返回器中。在卅八萬公里外的月
球軌道上進行無人交會對接,這是人類航天史上的第一次。
嫦娥五號上升器在六日清晨五時四十二分,成功與軌道器返回器組合體交會對接,並在六
時十二分將月球樣本容器安全轉移至返回器中,這是大陸首次實現月球軌道交會對接。
專家指出,上升器進入環月飛行軌道開始,通過遠程導引和近程自主控制,軌道器返回器
組合體逐步靠近上升器,以抱爪的方式捕獲上升器,完成交會對接。
六日十二時卅五分,嫦娥五號軌道器和返回器組合體與上升器成功分離,進入環月等待階
段,準備擇機返回地球。
據香港文匯網,陸航天專家說,人類前三次無人月球採樣任務,無法掌握月球軌道無人交
會對接技術,採用的都是月面起飛直接返回地球的方式。
在交會對接階段中,中國航天科技集團八院研製的軌道器,作為貫穿任務全過程的核心產
品,堪稱「太空郵差」。軌道器在距離地球卅八萬公里的月球軌道,構建了一條太空「物
流」的特殊通道,既承擔地球、月球往返運輸的任務,將乘客安全地送往目的地,同時又
要在太空中穩妥地完成貨品的「接收」、「裝箱」,將珍貴的月球土壤投送回地球。
雖然也叫做「交會對接」,但嫦娥五號採用的對接方式,與人們熟悉的載人太空船對接方
式有很大區別。中國航天科技集團八院專家表示,與載人太空船對接相比,嫦娥五號的對
接機構必須做到小而精,其重量要減小到十五分之一,同時,還要具備樣品容器捕獲、自
動轉移功能,重量更輕、精度更高、過程更穩。
嫦娥五號還將面對諸多挑戰。在環月等待階段飛行過程中,軌道返回組合體將進行一次軌
道維持,等待月地入射窗口,做好返回地球的準備。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/7331/5071710?from=udn-catelistnews_ch2