[問卦] 葡萄牙人知道自己被叫葡萄牙嗎 med5566 PTT批踢踢實業坊

作者: med5566 (很有美德的5566) 2020-12-10 19:28:57

各位八卦鄉民晚安
國家翻譯有音譯像是澳大利亞、加拿大
但葡萄牙卻被叫葡萄牙
同樣有個牙的西班牙跟匈牙利聽取來就歐洲多了
葡萄牙到底是在葡萄幾點的？
葡萄牙人知道自己被中文叫葡萄牙嗎

作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2020-12-10 19:29:00

玉米牙

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2020-12-10 19:29:00

牙買加

作者: s074074qq (干卿底事) 2020-12-10 19:30:00

牙控汽車

作者: omfg5487 (suPeRthICc) 2020-12-10 19:30:00

五樓知道自己是甲

作者: marktak (天祁) 2020-12-10 19:30:00

牙買加:呵呵

作者: A80211ab (我愛買菜) 2020-12-10 19:30:00

當初帶葡萄來中國的阿

作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-12-10 19:30:00

中國倒是知道自己被俄羅斯人稱作契丹 Китай

作者: wsx26997785 2020-12-10 19:30:00

小時後還以為盛產葡萄才叫葡萄牙

作者: distantblc (白石) 2020-12-10 19:31:00

窩不知道.jpg

作者: POWERSERIES (控訴社會不公) 2020-12-10 19:31:00

小時候真的以為葡萄牙的葡萄很好吃

作者: ak904 (ak904) 2020-12-10 19:33:00

中國被叫做China比較奇怪

作者: wsx26997785 2020-12-10 19:34:00

CHINA好像就是契丹當年蒙古影響日本又翻為支那

作者: SFlash (不理豬) 2020-12-10 19:35:00

中國就瓷器啊滿貼切的

作者: wsx26997785 2020-12-10 19:36:00

瓷器XD 易碎物

作者: IamCyuan (Cyuan) 2020-12-10 19:40:00

牙控灰機

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2020-12-10 19:49:00

中國人知道自己被叫做支那嗎?

作者: sHakZit75 (GT) 2020-12-10 19:50:00

grape tooth

作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2020-12-10 19:54:00

所以西班牙是西班幾點？

繼續閱讀