[問卦] 王之渙的詩為什麼可以紅到現代學校?

作者: saipipi (雷神)   2020-12-11 10:38:57
王之渙 唐朝人
登鸛雀樓
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓
2020翻譯
白天的夕陽隨著一座山下去
一條河朝著太平洋流走
如果你想看更遠的風景
那就要爬高一點的地方才能看到。
作者: frommr (流浪漢)   2020-12-11 10:39:00
樓下肛門濕人
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2020-12-11 10:39:00
古人真的廢文一堆
作者: joker7788996 (喬克七八九六)   2020-12-11 10:40:00
五樓把他和八十個八十歲愛滋老甲互肛的經歷寫成詩霹靂炫風噴射蓋
作者: vowpool (不要丟我銅板)   2020-12-11 10:40:00
所以現在在八卦版的廢文也有可能成為後世的經典
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2020-12-11 10:41:00
蒙娜利沙的畫表示
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2020-12-11 10:41:00
內容不重要阿 有形式就好
作者: oneIneed (爵卿)   2020-12-11 10:41:00
因為你寫不出來
作者: TWilde   2020-12-11 10:42:00
春風生綺帳,月色照蘭房,鸞鳳輕跨郎,光瑩可人腸
作者: wen17 (祭祀風的人類)   2020-12-11 10:42:00
依山盡。。。。。
作者: BlueGiant (藍巨人)   2020-12-11 10:42:00
看文以載道的論文含金量比較高
作者: odahawk (羊皮狼)   2020-12-11 10:42:00
因為國文課本持續刊載阿
作者: Howard61313 (好餓)   2020-12-11 10:43:00
陳之渙,館長
作者: odahawk (羊皮狼)   2020-12-11 10:43:00
如果升學考試改成考埃及聖書體你也會問一樣問題的
作者: gsmzxcvbnm   2020-12-11 10:43:00
國文就廢物科目啊,然後一堆人在那裡護航扯唸國文才有
作者: BlueGiant (藍巨人)   2020-12-11 10:43:00
像六國論 過秦論 師說 諱辯
作者: showdoggy (土司包)   2020-12-11 10:45:00
古人寫廢文抒發壓力 後代看他的廢文當智障
作者: knight76717 (雪舟神無月)   2020-12-11 10:46:00
翻成白話文好好笑
作者: A0091127 (A009)   2020-12-11 10:46:00
1313亮晶晶
作者: bluu   2020-12-11 10:46:00
古代覺青
作者: marktak (天祁)   2020-12-11 10:47:00
幹不然你不要背乘法 看誰先仆街
作者: loxic (嘉義火雞大王)   2020-12-11 10:51:00
我不想上樓 讓我當白癡 欲窮千里目 讓我當白癡
作者: espresso1   2020-12-11 10:52:00
因為是他先寫的
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2020-12-11 10:55:00
古人識字率不高啊
作者: jeff12280 (猜不透平常心)   2020-12-11 10:57:00
古代詩人本來就跟現在肥宅一樣 只會發廢文
作者: a86425380 (翔翔翔)   2020-12-11 10:58:00
聖經跟這廢文哪個更廢
作者: WantFxxk4X (超級想Fuck嗜插貓)   2020-12-11 11:01:00
在柯韓糞間紅而已 我大覺青只想廢古文
作者: bye2007 ( )   2020-12-11 11:02:00
這首詩兩兩對仗啊
作者: vincent59 (愛世代)   2020-12-11 11:12:00
還不報名當課審委員
作者: jth634 (阿哉哥)   2020-12-11 11:17:00
最好背的一首詩
作者: ksxo (aa)   2020-12-11 11:18:00
你知道後人很多語言思想都是拾人牙慧嗎
作者: jth634 (阿哉哥)   2020-12-11 11:18:00
楊喚,被火車撞的
作者: eva6402 (顏色兔)   2020-12-11 11:18:00
能把話說的漂亮還對仗加上暗喻才厲害,可以學習啊。如果跟主管說「你這廢物不要來亂我」,跟「現在部門已經上軌道,您可以放鬆一下,不用花太多心思督促了」結局是不一樣的
作者: s9234032 (WhiteWater)   2020-12-11 11:32:00
其實這首很流暢,應該很少看過這麼流暢的詩
作者: duriamon (亞門)   2020-12-11 11:36:00
搞不好IDCC體可以名留千古耶?呵呵!
作者: Slzreo1726 (Slzreo1726)   2020-12-11 11:37:00
不然國文課要上啥?你寫的東西有比古人好嗎?文一定要載大道理嗎?這麼簡單的道理放在國小課本不是剛好
作者: Woodoo9 (Woodoo)   2020-12-11 11:37:00
意義跟跟價值本來就是隨人詮釋而浮動的,尤其是藝術
作者: hyde711034 ( 不合時宜)   2020-12-11 11:38:00
是你翻的太爛吧
作者: Heedictator (希澈)   2020-12-11 11:46:00
王根本神 音韻和諧用詞平易好念有名的幾首都是滿分好詩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com