1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社外電奧蘭多
譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺
3.完整新聞標題:
美國NASA登月計畫18人 台裔太空人林其兒入列
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/Ql298cl.jpg
（中央社奧蘭多11日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）公布「阿提米絲」
（Artemis）登月計畫的18名太空人名單，其中一人是來自台灣的林其兒（Kjell N. Lind
gren），他們將為登月計畫接受訓練。
「阿提米絲」是人類重返月球的計畫，自1972年NASA阿波羅（Apollo）計畫結束後，迄今
沒有人類登月。
「紐約時報」（The New York Times）報導，NASA 署長布萊登斯坦（Jim Bridenstine）
本週在佛羅里達州甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）國家太空委員會 （Nationa
l Space Council）會議中表示：「這是阿提米絲計畫太空人的第一支核心隊伍，我說得
很清楚，還會有更多人。」
兼任國家太空委員會主席的副總統彭斯（Mike Pence）在會場一一誦讀這18名太空人的名
字，並說：「我要稱你們為未來的英雄，你們將帶我們重返月球，且不只於此。」
根據NASA資料，林其兒生於台灣台北市，於2009年獲選為太空人，他曾在太空中待了141
天，兩度執行太空漫步，即艙外活動。
47歲的林其兒擁有生物學學士學位、心血管生理學碩士學位及醫學博士學位，在成為太空
人之前，他曾是支援太空梭及太空站任務的外科醫師。
NASA希望於明年啟動第一次「阿提米絲」任務，但不載人，任務目的是測試名為「太空發
射系統」（Space Launch System）的巨型火箭及太空人未來要搭乘的獵戶座太空船（Ori
on）。
「阿提米絲」首次載人任務預定於2023年執行，這次任務將掠過月球，不會降落。
再下一次任務稱為「阿提米絲3號」（Artemis 3），這次就會登上月表，地點可能會在月
球南極附近，科學家先前發現這一帶的隕石坑有冰凍水，對此深感興趣。
布萊登斯坦數度提到，「阿提米絲3號」任務將把「下一位男性太空人和第一位女性太空
人」送上月球。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/Q3vrzb
6.備註:
我現在看到台裔躍上國際，都會馬上有一個反應，就是是否會被說成是中國人，好恐怖喔
，有這種想法是不是算被害妄想？

羨慕

阿北政績+1

不是在詐騙就是在沾光

綠共大內宣囉 817快推爆

麒麟兒！？

提拉米蘇

看成米其林

中國人也沒去過去iss

台灣之光

由他親自說他來自台灣 再來宣傳比較好...

不管啦 台裔就是舔共

又來了,台灣沾光.....

中央社 大內宣吹一波 忘記林書豪了嗎?

不是有覺青說現在哪裡還有白癡會上月球的？

完全不像亞洲人

中央社在搞什麼認祖歸宗活動喔

4%仔看到台灣就狂噓 不意外

我想看大奶台妹太空人

搞掉一個書豪葛哥還不夠啊

還以為是SOD新企畫

哇 台灣之光，台灣人比中國人先上月球！

but spent most of his childhood overseas living in Engl

這長相完全不像台灣人啊～像美國印地安裔

就美國人啊還在來自台灣

小時候大部分時間在英格蘭長大在美國

又亂沾了 XD

阿北政績

Taiwan can help!!

有個台字都能沾

一臉印地安人臉 關台灣屁事

看推文很幽默。台灣人既自大又自卑，硬要亂扯政治。然後還用外貌隱形種族歧視。

人家國籍是美國。就是個美國人。在國外成長，很少時間有在台灣，已經完全跟台灣沒關係了，好嗎。台灣人，一直想沾光，到底是有多自卑啊?且說不定人家是親近中國，而不支持台獨呢。中央社，這已成民進黨政府側翼的媒體，超愛大內宣的。

整篇文只是事實陳述他出生台灣，哪裡沾光了?都閱讀者自己小劇場。裡面有一句話說是因為台灣政府做得好嗎? 內心戲很多。唉，真的別看啥都腦衝政治化，不貼個外宣內宣標籤，都不能好好閱讀了?

和台灣只有基因上的關係惹好ㄇ

台灣沾光 蹭起來

4趴仔又要生氣罵沾光了

哇靠 頂面歸爿烏密嘛 阿共仔 4趴仔 誠多

長得比較胖的林書豪

長像好正派喔

其實原文好像也沒說他父母（之一）是台灣人，說不定是外國人在台灣出生而已原文有寫父母的名字，也不是台灣人名