1.媒體來源:自由時報
2.記者署名:鄭名翔
3.完整新聞標題:「水牛伯」游錫堃看陽明山水牛 要求溫飽過冬再覓合適居處
4.完整新聞內文:
〔記者鄭名翔／台北報導〕立法院長「水牛伯」游錫堃今早至陽明山擎天崗，關心野生水
牛健康情況；出身農家的游錫堃表示，幼時就與牛相處，深諳習性，強調牛也怕冷，冬天
飼養在高海拔山上並不合適，再加上吃不飽，接連死亡令他十分不忍，協調主管機關務必
先讓牛隻吃飽避寒度過冬天，後續再與學者專家及其他部會協調，尋找能讓水牛平安快樂
生活的環境。
陽明山30幾頭水牛自去年底接連因營養不良而死亡，立法院長「水牛伯」游錫堃今冒著冷
風細雨，踩著泥濘坡地前往擎天崗牛棚，了解水牛生活環境及目前健康狀況。（記者鄭名
翔攝）
陽明山30幾頭水牛自去年底接連因營養不良而死亡，引發社會關注，學者及民間團體批評
陽明山國家管理處照養不當，設置流刺圍網導致牛群無法越界覓食。游錫堃今冒著冷風細
雨，踩著泥濘坡地前往擎天崗牛棚，了解水牛生活環境及目前健康狀況。
游錫堃憶及，幼時每天都牽著牛到河邊喝水，農閒則到處放牧吃草，有時還得騎腳踏車至
山上割芒草當作飼料，幾乎與牛朝夕相處、陪伴成長，直到18歲家中改用耕耘機才將牛賣
掉，但農家與牛的形象都還深深留在腦海中，有時想到兒時貪玩照顧不周，至今仍難免愧
疚。
游錫堃說，牛就如人，夏天怕熱冬天也畏寒，若寒冬生活在高山上並不符合牛的習性，而
自己雖非獸醫專家，但對牛的好壞、健康「一看便知」，如陽明山過去死亡牛隻的皮膚不
光滑，毛髮如刺不滑順，就是明顯吃不飽；游認為，牛只要吃得飽、讓牠自行覓食，就不
會有營養不良問題。
游錫堃引述《裨海記遊》所提及，300年前的竹塹社（現在的新竹）和南崁社（現在的南
崁）可見到成千上百的牛群，證明水牛能在台灣平安健康生長，但擎天崗絕非適合牛群過
冬的地方，相關單位應思考，在能保護居民及遊客的同時，也設法為水牛找到最合適的生
活環境。
游錫堃強調，此行並非是要究責，而是希望扮演協調者角色，相關部門提出各式方案若遇
問題，都樂於協助；而現場文化大學森林暨自然保育學系教授胡正恆不斷陳情，希望陽管
處拆除2700公尺的刺網圍籬，別再讓水牛遭困無處覓食或硬闖受傷，但陽管處長劉培東則
急解釋，稱刺網為早期農會作法，現已拆除部分，後續會再與相關單位研商。
游錫堃再扮和事佬，先為陽管處緩頰，稱因非專門飼養單位，對水牛習性不甚了解，設圍
網是基於保障遊客及民眾安危，但也要求陽管處，現階段須優先使水牛足夠禦寒吃飽、平
安過冬，未來再與專家學者、其他部門共同討論，找出最合適管理方法，並尋覓其他適宜
放養地點。
立法院長游錫堃今4日前往陽明山擎天崗訪視水牛群，會前受訪。（記者塗建榮攝）
游錫堃說，牛就如人，夏天怕熱冬天也畏寒，若寒冬生活在高山上並不符合牛的習性，而
自己雖非獸醫專家，但對牛的好壞、健康「一看便知」，如陽明山過去死亡牛隻的皮膚不
光滑，毛髮如刺不滑順，就是明顯吃不飽。（記者鄭名翔攝）
擎天崗上的水牛母子檔因健康狀況不佳，目前暫時安置在牛棚內照養，見到人群就立即走
遠覓食。（記者鄭名翔攝）
游錫堃認為，擎天崗冬天酷寒，水牛怕冷恐無法承受，要求增加牛棚的禦寒設施。（記者
鄭名翔攝）
文化大學森林暨自然保育學系教授胡正恆認為，陽管處設置流刺圍網限制水牛行動，使牛
群無法到他處覓食，才會餓死，呼籲拆除。（記者鄭名翔攝）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3400791
6.備註: