Re: [問卦] 愛國主義是無賴最後的避難所?

作者: analiya (莉雅)   2021-05-07 22:49:24
※ 引述《Findagreen (天母克魯蛇)》之銘言:
: 以下抄自維基百科
: 愛國賊(有時被寫作礙國者)是指一些人以愛國作為藉口,舉著愛國的名號為所欲為
: ,顛倒是非,甚至無視法律,將反對他們的人扣上賣國帽子加以討伐。他們的行為被形容
: 為並非真正的愛國,而是對國家無助的害國行為。
: 請問這個喊抗中保台就能胡作非為是同一個道理吧
: 有八卦否?
有八卦︰
1、這句話並不見于薩繆爾‧約翰遜的任何著作,而是出自于約翰遜的好友、英國傳記學家詹
姆斯‧包斯威爾(James Boswell)為其寫的《約翰遜傳》。
原文還有半句︰Patriotism is the last refuge of a scoundrel.' But let it be
considered, that he did not mean a real and generous love of our country,
but that pretended patriotism ……
也就是說,這句話的作者,包括這句話本身都是在肯定愛國主義,而反對偽裝出的愛國主
義。
2、而之所以這句話在中文圈有名,就是因為中國推牆派截取前半段來攻擊愛國主義,其
實和原作者初衷相反。
3、還有一個小八卦,就是西方的話語權小伎倆。
同樣是愛國主義,
歐美形容自己的,一般用patriotism,是個好詞,愛國者、愛國主義是天然正確的價值。
歐美形容其他國家,一般用nationalism,這時候愛國者、愛國主義就是天然錯誤的價值。
至于愛國主義好不好,反正在歐美愛國主義天然正確,美國總統選舉都說自己是愛國者。
作者: thelittleone (thelittleone)   2021-05-07 22:52:00
nationalism是負面詞彙,長知識了剛剛查一下維基百科寫說二十世紀初開始變負面詞彙
作者: wilson3435   2021-05-07 22:55:00
也不意外啦,連中文都一堆人論用或講半套了,貧賤夫妻百事哀其實也不是字面上大家以為的意思*亂用
作者: Findagreen (天母克魯蛇)   2021-05-07 23:02:00
謝謝
作者: hosen (didi)   2021-05-07 23:08:00
沒寫錯啊,愛國者不一定是惡棍,惡棍一定把愛國當藉口

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com