[問卦] 「豬羊變色」的英文是什麼呀? thelittleone PTT批踢踢實業坊

作者: thelittleone (thelittleone) 2021-05-12 13:32:55

女口是頁
豬羊變色
為撲克牌遊戲「拱豬」的術語。黑桃Q代表豬，方塊J代表羊。當玩家同時得到豬、羊，並
得到所有紅心的牌，即可反敗為勝。後用以比喻徹底扭轉局面。
[例句] 由於錯估局勢，使對手有機可乘，一夕間豬羊變色。
想問問八卦托福120的鄉民們，這句詞彙的英文是什麼?

作者: meicon5566 (妹妹文專家妹控56) 2021-05-12 13:33:00

pig sheep change color

作者: LBJ23 (Lebron James 23) 2021-05-12 13:33:00

rainy dog and cats

作者: ppptttqaz 2021-05-12 13:33:00

Potstickers are delicious！鍋貼好吃！

作者: pakingko (小朕弟妹) 2021-05-12 13:33:00

批波MOUNTAIN批波SI

作者: peter308 (pete) 2021-05-12 13:33:00

plot twist?

作者: cheko (缺口) 2021-05-12 13:34:00

itisagooddaytodie

作者: weijinsusu (伙委) 2021-05-12 13:34:00

ikea costco

作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞) 2021-05-12 13:34:00

slutty pig

作者: rootpresent (本禮) 2021-05-12 13:35:00

pork lamb done colored

作者: lats (累死) 2021-05-12 13:36:00

Jude Young Bang Sir

作者: bakasensei (馬鹿先生) 2021-05-12 13:36:00

when pigs fly

作者: Yench (閑閑沒事) 2021-05-12 13:36:00

PGCC

作者: kevinpc 2021-05-12 13:37:00

pigs and sheeps change color

作者: proletariat (Die Ruinen von Athen) 2021-05-12 13:38:00

DaughterSwap

作者: silvermoon (小月) 2021-05-12 13:39:00

正解 turn (something) on its head

作者: zerowingtw (.....) 2021-05-12 13:41:00

他很重要??????????????????????????????????????????

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2021-05-12 13:43:00

colorful big and sheep幹pig打成big

作者: mickey3471 2021-05-12 13:49:00

樓上的好笑，給推

作者: ramirez 2021-05-12 13:52:00

pig sheep change color

繼續閱讀