※ 引述《pokiman (超過激肥宅)》之銘言：
: 通稱的阿拉伯數字是印度的婆羅米人發明，傳入阿拉伯
: 在經由阿拉伯傳入西方，大家都知道為何不訂正
: 怕得罪伊斯蘭？？？
有正名啊
國編本時代,有將阿拉伯數字正名為 印度阿拉伯數字
把發明者和傳播者同時並列
問題是 書本有正名 但俗稱通稱這個沒辦法強制人民改變啊
大家還是習慣將印度阿拉伯數字簡稱為阿拉伯數字而不是印度數字