PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [新聞] 國民黨緊咬高登 陳時中開嗆:意見這麼多
作者:
heacoun
(玩具)
2022-05-06 18:52:24
語言是很奇妙的東西,明明是一樣的意思,發音完全不同。
比如:
空心菜在歐美那邊叫 water spinach,只是因為老外覺得長得像菠菜,不是指水貨。
時鐘在日本那邊叫時計,念做Tokei,不是因為時鐘欠人偷K喔,只是日文發音。
Coach在對岸那邊叫蔻馳,絕對不是在說某蔻在攝影棚間奔馳。
九萬在香港那邊叫睪滿,粵語唸起來就是這個樣子。
那問題來了,
我想問:
衛福部長,在那叫什麼!?
看過的人不好意思,
實在太生氣了,讓我老梗重用一下><
繼續閱讀
[問卦] 夏威夷披薩是否改變了我對披薩的看法?
MintSu
Re: [問卦] 去年今天的陳時中金句
tamama000
[問卦] 大家《國際不節食日》的晚餐吃什麼呢?
thelittleone
[問卦] 剛去看牙醫被罵慘> <
pilitsao
Re: [問卦] 中國人:我們是唯一存續的文化古國
yoyodio
[問卦] 欸 減肥是不是真的是9分吃一分動
op840906
[問卦] 你終究都要得Omicron,那為什麼不一開始
hjgx
Re: [新聞] 800億理賠巨災 邵之雋籲:讓產險業終止
ckpois
[問卦] 理科和許蘭芳
gluccvidog
Re: [新聞] 小吃店轉型接16億標案!高登董事劉緯澤
freerun
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com