Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??

作者: asas1asas200 (廢文製造者)   2022-05-27 03:28:41
※ 引述《kerkerson (高處不勝寒)》之銘言:
: 小魯每次看26YT都很疑惑
: 為啥中文字不好好打要一直用拼音
: 本來以為是有些字會黃標
: 例如SB=傻逼 S=死 q=錢
: 不過好像不管什麼漢字
: 大陸人都會把它弄成拼音
: 這是為啥哩
: 0.0
主要是因為阿共會搞文字獄
你打了某些關鍵字帳號就直接 88
其實跟現在的 fb 也滿像的
而那些英文就是他們打字用的「漢語拼音」
相對於我們用的注音ㄅㄆㄇ
對岸是用 abc 來拼出該字的發音
而護照上面的則是通用拼音
其實個人認為拼音是個不錯的系統
學了拼音就可以無痛換英刻鍵盤
然後中打跟英打還可以一起練
我自己的話大概是國中的時候學的
然後就用到現在了
真的要說缺點的話
大概就是 如果從很小的時候開始學
長大開始學英文時發音會有障礙
例如 c 我們會知道 嘻嘻嘻 ㄎㄎㄎ
而漢拼的發音則是「ㄘ」
或是原文中提到的 q 要發ㄑ的音
不禁讓人感到混亂
還有另一個缺點是平均要打的字碼比較多
因為注音有 37 個符號 而漢拼只有 26 個英文字母
不過目前也有人用雙拼輸入法 像下面這樣
https://imgur.com/xMaipoF.jpg
一個按鍵可以代表多個字母
有效的解決按太多鍵的問題
跟注音符號系統有異曲同工之妙
不過我自己還是習慣打全碼就是了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com