PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 外國人學的中文語法規則有點奇怪
作者:
pchunters
(POWER)
2022-06-17 11:51:54
※ 引述《tibo96033 (鯉魚)》之銘言
: 他說「給我那本書」這句話語法錯誤
: 要說「把那本書給我」才對
說到這個就想起十幾年前
有個歪國人問我
「筆掉到地上」跟「筆掉到地下」
到底差別在哪裡?怎麼感覺差不多?
當時我只能給他這個表情
https://i.imgur.com/2bKKX5c.jpg
趁這個機會,想問一下中文文法大師們
「筆掉到地上」跟「筆掉到地下」
在文法上,差別是在哪裡啊?
繼續閱讀
Re: [新聞] 「官方認證老人」 韓國瑜:散發溫暖微光但頭不能再光
aa923310tw
[問卦] 為什麼不賣石斑魚給印度跟東南亞?
ae034
Re: [新聞] 綠營批馬英九簽ECFA害到石斑魚 馬辦:「馬維拉」登場
amilkamilk
[問卦] 為何英語過去式不用交代現在 中文卻要
viable
Re: [問卦] 指揮中心突然一波確診是= =?
gerychen
Re: [新聞] 綠營批馬英九簽ECFA害到石斑魚 馬辦
abelppa
[新聞] 又蠢又萌!裁判伸手臨檢油不油 大谷握手
polanco
[新聞] 解隔首日再批盧秀燕與中央對立 蔡其昌:
ji394xup6xj4
Re: [問卦] 愛著卡慘系男大生一個月要花多少生活費?
santan
[問卦] curry歷史前10排名可以擠下誰
vv22hh
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com