[問卦] 為什麼華人取英文名時不把姓也換掉?

作者: KennethC (Smith)   2022-07-14 04:06:34
安安安安,就是華人取英文姓名的習慣啦!
假設有個人叫林小華,
那這個人取英文名的時候,
通常會讓姓直翻,但是名字就不直翻,
所以他就會變成 Lin Jacky 之類的
(雖然名字會直翻的人還是有,
但那畢竟是少數)
啊那問題就來拉
為什麼華人不會把姓也一併換掉呢??
有沒有取外文姓名的八卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com