1.媒體來源:
世界新聞網
2.記者署名:
記者啟鉻／即時報導
3.完整新聞標題:
因節儉電費太低 南加華人住宅遭縣警搜查 憤而提告獲賠
4.完整新聞內文:
南加州河濱縣一對華裔夫婦因河濱縣警察局在無出示搜查令時，闖入住宅搜查，憤而提告
。近日雙方達成和解，這對華裔夫婦獲賠逾十萬元。
河濱縣艾辛諾湖市（ Lake Elsinore )華裔夫婦在2021年8月初，遭河濱縣警局警員突擊
，搜查夫婦名下兩棟住宅，且未有搜查令。這對夫婦憤而於2022年3月將縣警局告上法庭
，近日雙方和解，縣府賠償兩夫婦13萬6000元。
據2022年3月提交的訴狀，原告黃晨晨（Chen Chen Hwang )67歲，與先生吳俊琮（Jiun
Tsong Wu，均譯音）75歲，指控河濱縣警局警員2021年8月5日突擊搜查夫婦兩棟住宅時，
並未有搜查令。原告律師庫爾曼說，警方懷疑原告涉嫌偷電和非法經營大麻屋，原因是遭
查住宅的電錶顯示電量消耗異常低。
然而，這對夫婦日常生活消費非常節儉，並使用太陽能板，盡量減少日常電力消耗。黃晨
晨表示，警方濫用執法行為讓人無法理解，且令人恐懼。身為原告的他們並沒有做任何違
法的事，在自宅反倒沒有了安全感。
據稱，警察突擊搜查夫婦第一棟住宅時，將室內多扇門損毀，在翻查所謂贓物時，造成設
施損失達6000元。但並沒有發現想要找的非法大麻。警方一無所獲後，將搜查目標轉向第
二棟住宅。夫婦倆人執意要警方出示搜查令，但警方卻始終拿不出。在無搜查令下，警方
在車庫內檢查了15分鐘。
當時，吳俊琮與負責這次行動的一名警方隊長通話，對方也讓警員離開，並表示，這次進
入住宅搜查是不符合規定的，是非法的。
據報導，這起訴訟8月15日被法院駁回，而原告與被告最終達成和解。河濱縣府發言人馬
查多表示，被告將以每次6萬8000元，兩次支付給原告夫婦共計13萬6000元賠償金。
內陸媒體就此事發表評論稱，「一個自由社會，執法人員在無合法搜查文件下，永遠不允
許打破居民大門，恐嚇無辜的人」，「這是流氓政權可能會出現的不專業和可恥行為，不
應該發生在美國、加州甚至內陸帝國。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.worldjournal.com/wj/amp/story/121471/6597187
6.備註: