Re: [新聞] 唯一完整保留降龍十八掌 金庸二

作者: DragonQuest (尚未認證通過)   2022-09-13 04:14:23
江湖傳聞 江湖傳聞(拜託別跟我說要有憑有據了,這裡是八


園)
會搞改版這件事情呢,導火線是大概民國八九十年這段期間,
台灣曾經又瘋了一次金庸,當時不但中國時報藝文版有金庸茶館這個專欄,
還有以金庸小說內容為主的問答節目(當時我朋友超瘋這個,還去參加過)
然而,大家談啊談的,就開始來找渣了,什麼這不對,那不準,這不合理之類。
我印象最深的一篇是"金庸害我大學少考三分",
裡面就講到,當時關於宋元交戰,襄陽守幾年的問題,
他原本想選別的答案,可是一想,金老號稱考證精細,郭靖守襄陽從郭襄出生,
一直打到楊過給郭襄過十六年生日,所以應該超過十六年。
然後,據我一位台灣少數研究武俠小說的大學老師說,
當時金庸的學生有個叫陳墨的,就成天去跟老人家講這些有的沒的,
慫恿他要改啊,如何如何。沒想到,老人家就一句,也可以,那你就幫我改吧。
當時我們就在笑,讓陳墨來改,八成會變得很沉默了............
那時候是在研究室聊天講的,聽到的人大概就三五個吧,
但是,這幾個人,據我所知,沒有一個人去翻第三版。
而且我們還去嘲笑老師,因為他要做研究,不能不看。
以上純粹是真.八卦
姑妄言之,妄聽之吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com