作者:
pinkowa (pinkowa)
2023-02-10 16:11:34※ 引述《WeGoStyle (哥是薇閣style)》之銘言:
: 是這樣啦
: 本肥突然有個中文詩句的問題拿來問Chatgpt
: https://i.imgur.com/XiNG9kf.png
: 光是只看著下方的註釋
: 會覺得它真的講得很好
: 可是好像沒回答到我的問題
: 它的中文程度算好嗎?
中文本身有綁定語系的問題。
甚至有書面語與習慣語的差別。
一樣是繁體中文,
台式國語的公文書面語,
跟台式國語的自然語使用上就有差異。
=================
我覺得AI沒辦法有效理解中文是一件好事。
如果AI能馬上辨別你使用中文所應用的語系。
那未來你要辨別外國網軍就越來越困難了。
我都拿"頭殼破康"、"賽拎孃老雞拜"去測外國網軍。
目前大部分都還有效。