PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 只許州官放火! 英文怎麼翻?急!
作者:
qscgy4
(有點厲害)
2023-12-18 14:03:52
是這樣啦,
剛剛我一個歪國朋友,
看了一個官僚賴皮的故事,
我跟他說這就是典型的,
「只許州官放火,不許百姓點燈」
可惜這位朋友中文不是很好,
如果想翻譯給歪國朋友聽,
要怎麼翻?
有沒有掛?
繼續閱讀
[新聞] 館長突現身送便當給柯文哲 黃國昌當面
sukiyasuica
Re: [新聞] 快訊/Dcard總部又遭搜索!會員涉詐
hbk20491
[新聞] 館長突現身送便當給柯文哲 黃國昌當面
stevenchiang
[問卦] Akon阿肯 當年有多紅啊??
OPPAISuki
Re: [爆卦] 萬里賴皮寮,完整美麗造景大曝光!
storier
Re: [問卦] 萬里庭院景點可以飛空拍機嗎?
ilw4e
[問卦] 5個月瘦10公斤正常嗎?
grioo
[新聞] 1年義務役明年恢復 新訓未過關僅領本薪沒
leptoneta
Re: [問卦] 台灣父母為何願意把小孩養成這麼胖的八卦
v8700
Re: [問卦] 台灣房子自有率80% 幹嘛怕房價跌?
zephyr105
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com