Re: [新聞] 謝和弦拒絕中國千萬合約!霸氣喊「我是台

作者: zebra101 (斑馬)   2024-06-15 09:20:29
※ 引述《proprome (月光寶盒)》之銘言:
: 謝和弦拒絕中國千萬合約!霸氣喊「我是台灣人」曬截圖證實波特王預言
: https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024614W0312
: 民視娛樂中心/周孟漢報導
: https://i.imgur.com/3HinaNo.jpg
: 謝和弦指出有中國公司開出千萬價碼要找他代言,並曬出信件內容,霸氣表示「抱歉我

: 堂堂正正的台灣人」。(圖/翻攝自謝和弦臉書)
這一看就是假的。
首先中國的商業文書中根本不用“台鑒”這種敬語,這是台灣常見的用法。
標題的“謝和弦台鉴”出現簡體、繁體混用,只有“謝”是繁體。
其次,簡體的“將”長這樣
https://i.imgur.com/idNwuY2.jpeg
而不是原文的
https://i.imgur.com/G91jJ8P.jpeg
這是一個異體字,我用簡體的百度拼音輸入法根本寫都寫不出來,字庫裡根本都沒有。
應該也是繁轉簡的時候沒轉好。
最後,李世衛是北京慈光影視傳媒有限公司的執行董事和經理,不是原文寫的董事長。
https://reurl.cc/9vq7Lv
https://i.imgur.com/7s9C4ye.jpeg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com