古中文裡，「皇」代表天神，是天上的統治者，「帝」是地神，是地上的統治者；
皇跟帝都代表神，「王」才是人間的統治者。
秦始皇滅六國以後，自認功蓋天下，稱王已不足以表彰他的功績，所以自創「皇帝」一詞，
其背後也難掩他自比為神的念頭。
歐洲的「皇帝」跟「王」，因為是翻譯，在中文裡找到類比的詞，原始的涵義不淸楚。
在羅馬帝國與蒙古帝國之後，歐洲敢稱帝的，大多是自稱是繼承古代某個帝國。
沒有繼承哪個帝國而敢稱帝的，大概只有拿破崙，自認自己功蓋當世。