1.媒體來源:中央通訊社
2.實習編譯 楊智恩
3.完整新聞標題:
首爾連續26天「熱帶夜」 創下百年紀錄
4.完整新聞內文:
根據韓國今天釋出的官方數據，首都首爾（Seoul）以連續26個氣溫高於攝氏25度的「熱帶
夜」，打破百年紀錄。
法新社報導，首爾氣象觀測所所長尹基韓（Youn Ki-han, 音譯）告訴法新社：「我們受到
較溫暖的西南方影響，而北方冷空氣並未南下，氣溫持續在攝氏約25度或更高。」
全球多處正承受夏季極端高溫。聯合國（UN）秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）上月警
告「極端高溫疫情」的出現，並呼籲採取行動來降低氣候變遷帶來的衝擊。
官員表示，首爾夜間溫度已連續26天超過攝氏25度，是自1907年開始近代氣象觀測以來的最
長連續紀錄。雖與2018年的紀錄相當，但氣象機構以最新的紀錄作為基準。
根據首爾氣象局，首爾的炎熱天氣預計持續至下週，每天都將創下紀錄。
在韓國，攝氏25度以上的夜晚被廣泛稱作「熱帶夜」。官員認為連續如此多日並不尋常。
尹基韓說：「通常這段時間的早晨和傍晚溫度會開始下降，因為西北方冷空氣前來、北太平
洋高壓收縮，但目前我們還沒看見任何徵兆。」
與此同時，韓國第2大城市釜山（Busan）連續22天出現熱帶夜，是自1904年以來最長連續紀
錄。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408160156.aspx
6.備註:
o'-'o