※ 引述《mia0114 (芭蕉憂鬱著)》之銘言:
: 我發現我們台灣真的熱愛諧音梗,
: 例如十幾年前鹹酥雞店叫台雞店等,
: 那天經過賣肉羹麵叫做哈羹大師(我個人覺得挺好玩XD)
: 所以諧音梗是我們台灣人熱愛嗎?
: 還是全世界都一樣呢~
不是台灣人之特別愛,這本來就是中華文華的一環。
像是古詩中就出現過大量的諧音哏
王之渙的楊柳(留)東風樹
李商隱的春蠶到死絲(思)方盡
仔細思考的話不難發現,從小到大的國文課,就有一套完整的諧音哏教學呢!
另外,拜拜的時候也是一堆諧音哏啊!而且拜拜時,面對諧音哏還特別嚴肅。
總之,中華文化可以看作是一個,有著數千年歷史的諧音哏文化。