1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:寧海鐘
3.完整新聞標題:
中越洪災因誰洩洪？ 兩國官民說法不一
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/yaCtv0Q
這張鳥瞰圖顯示了2024 年9 月12 日越南河內被洪水淹沒的農場和田野。而苦苦掙扎，死
亡人數超過200 人。(NHAC NGUYEN/AFP via Getty Images)
【大紀元2024年09月13日訊】（大紀元記者寧海鐘、駱亞報導）颱風「摩羯」帶來連日暴
雨，中國和越南均發生洪災。而由於河流經過兩國，大陸網絡充斥指責越南泄洪致廣西災
情的傳言。而據越南官方通報，流往越南的盤龍江雲南馬鹿塘水電站泄洪，雙方曾就泄洪
協商。但外媒指越南官員抱怨中共泄洪，中共外交部回應時含糊應對。中共並且沒有封殺
大陸網上有關「越南泄洪」傳言。
中越洪災因誰泄洪？兩國社交媒體說法不一
綜合媒體報導，昨天（12日）廣西13條河流水位超警戒線，受上游鬱江2024年第1號洪水
影響，流經南寧市區的邕江水位持續上漲，南寧城區出現2001年以來最高洪峰，邕江江水
已接近南寧堤頂，市區多處水浸，農村多處農田被淹。
有當地網民貼出圖片說：「給大家看看南寧現在洪水嚴重程度，主幹道大橋昨晚封橋，市
區的河堤閘門用車頂住，沿江邊的道路被淹，旁邊的民博閉館文物搶救。還有其他的情況
就不列出來了，大家可以自己搜一下。」
「給廣西一點熱度吧，一覺睡醒家被淹了。亭子碼頭離我家就1公里左右現在上位還在上
漲，旁邊的學校都淹了， 真的一點熱度都沒有。」
https://imgur.com/CLLkirK
（網路截圖）
而在越南，在颱風「摩羯」吹襲之下，死傷人數再上升。中共新華社引用越南農業與農村
發展部消息稱，截至當地時間12日，「摩羯」及其後續影響在越南已造成226人死亡、104
人失蹤。
https://imgur.com/nUFDWAg
2024 年 9 月 12 日，一名婦女在河內街道上眺望洪水。 (NHAC NGUYEN/AFP via Getty
Images)
與此同時，近日在中國抖音等社媒平台，流傳許多視頻指越南無預警開閘泄洪。有廣西網
民認為，由越南流入廣西的左江，是鬱江最大支流，正因越南泄洪，才導致南寧被淹。而
在越南語臉書上，有題為「緊急情況！洛江堤決口。越南要求中國不要泄上游洪水」 、
「 中國正在向老街6個閘門洩洪。希望大家都安全！」等相關報導。還有一位越南網民貼
出中國泄洪的視頻（鏈接）。
越南一家官媒有提到，2024年9月8日下午2點至2024年9月9日下午3點期間，Tuyen Quang
水電站水庫最多開啟8個底泄閘門，確保湖水水位不超過正常水位120米。（鏈接）另外，
9月8日上午，Loc Binh區（Lang Son）灌溉工程開發企業主任Nguyen Viet Quyen表示，
當天上午9:30，Ban Lai水庫將進行排水。但泄洪時間點均是9月9日之前的事。
公開資料顯示，南寧市主要河流均屬珠江流域西江水系，較大的河流有鬱江、右江、左江
、紅水河、武鳴河、八尺江。鬱江在南寧市境內稱邕江。其中左江位於越南北部和中國廣
西西部，是鬱江右岸支流，發源於越南廣寧省，在中國廣西南寧市與右江相匯。
路透稱越南官員抱怨中共泄洪加劇災情 中方含糊回應
這次涉及洪災的主要河流紅河，源於雲南大理，流經中國和越南（紅河的上游中國河段稱
元江）。紅河的主要支流沱江上游中國河段稱邊江或李仙江，沱江在越南首都河內西北約
80公里處匯入紅河。
越南官方媒体报导，靠近中国边境的越南河江市当局9月11日警告称，中国一座大坝泄洪
可能会提高沱江的水位。
據越南政府新聞網報導，9月9日，越南官方密集與中方建議採取措施最大限度減少紅河流
域淹水狀況。越方並建議中方嚴格控制紅河河流自上游向下游的水量，協調減少或關閉上
游水電站泄洪閘，並及時向越方通知具體泄洪時間及流量。
據悉，9月10日上午，中方曾表示紅河上游兩座水電站沒有泄洪計劃，各座水力發電站停
止運行以防洪和蓄水。
不過，越南農業部副部長阮黃協（Nguyen Hoang Hiep）後來證實，中共在9月11日下午確
實開閘放水了，但他對越南官媒表示，中方事先向越南發出了書面通知，「排水量也很少
。它會對越南下游產生影響，但影響不大。」
去年12月中共黨魁習近平訪問越南，簽署多項協議。越共國家主席蘇林上個月剛以總書記
身分首次訪問中國。中共高調宣傳稱，蘇林表示「在越南對外政策當中，中國始終是排在
第一位的」。
越南當局週三也曾對中國在紅河的另一條支流盤龍江泄洪表示擔憂。盤龍江上游位於中國
雲南省，流入越南境內並匯入紅河，在雲南省文山州境內建有馬鹿塘水電站。盤龍江流經
越南的河段被稱為瀘江。
在9月11日的中共外交部記者會上，路透社記者問，越方官員稱，中國未就紅河支流盤龍
江泄洪與越方進行協調，並隨後開閘向盤龍江泄水，加劇了紅河沿岸洪災。
中共外交部發言人毛寧當天沒有直接提及泄洪，只說「中越雙方就防汛抗洪合作保持著密
切良好的溝通。」她並聲稱，「為了支持越南抗洪，中方在元江—紅河幹流的水電站正在
進行攔洪蓄水。」
越南官媒9月13日再報導，越南外交部通報顯示，流往越南的盤龍江雲南馬鹿塘水電站泄
洪，有經過協商。並提及，原來「為配合中國與越南下游防洪搶險工作，馬鹿塘水電站未
進行開閘泄洪」，但「近期以來連日暴雨導致馬鹿塘水電站水位急劇上升，存在潰壩風險
」。
通報提到，中方向河江省通報了馬鹿塘大壩預計於2024年9月11日下午3時至2024年9月12
日下午2時進行開閘泄洪，最大泄水量為250立方米/秒。經雙方溝通協商，中共有關部門
將把最大泄洪量從250立方米/秒降低到200立方米/秒，並將泄洪時間推遲到2024年9月11
日下午4點30分。
中共放任「越南泄洪」傳言 專家：中共泄洪對越南有影響
中共對網絡管控嚴厲，但直至9月13日大紀元發稿，大陸網絡上有關「越南泄洪淹廣西」
謠言的視頻和文章、網民評論均未封殺。比如題為「越南鬧颱風，就泄洪把廣西淹了，還
倒打一耙說中國未協商」的文章，而微博上「越南泄洪」話題也仍存在。
https://imgur.com/3SaVliK
（網路截圖）
https://imgur.com/Su70Af9
（網路截圖）
https://imgur.com/2UJYERR
（網路截圖）
https://imgur.com/BTm7OOc
從網民交談中，顯示中國大陸民眾仍以為越南泄洪造成中國災情。（網路截圖）
另外，網傳一群越南鴨子隨著洶湧洪水漂流進入中國境內。對此，廣西崇左官方融媒微信
影片號發布澄清影片表示，越南「進口鴨」沒漂過來，「網傳越南鴨子隨洪水漂流到廣西
崇左情況不實」。但官方沒有提及泄洪的問題。
台灣國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員洪銘德，專研天然災害和中國
外交等領域。洪銘德9月12日對大紀元表示，此次颱風「摩羯」帶來豐沛的雨量，可預期
水庫將會進行調節性泄洪，但若位處上游的中國未提前通知，或是上游的諸多水庫同時泄
洪，就算提前通知越南，也難以避免下游的災情加劇。
他表示，位於上游的中國一直在興建水庫，本身已導致上下游國家之間避免不了的水資源
的爭奪，且所引起的爭議短期內難以獲得解決。
責任編輯：李沐恩#
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/24/9/13/n14329640.htm
6.備註: