我的理解是
給原住民各種特權福利大禮包
是為了保持原住民文化
（有好處才會更多人願意傳承）
現在這個名字Nyuwa Temu
根據原PO說 不符合泰雅族或布農族規範
是綜合兩族取名方式取的
那這樣還算是保持原住民文化嗎？
如果族語性名都可以隨便自取
那我可以取名為：Kinjo takeshi嗎？
不過我覺得戶政事務所有點太吹毛求疵了
申訴上去應該會給過啦
※ 引述《p520888 (Peter Cheng)》之銘言：
: 來源：https://www.facebook.com/share/UUiafivt7JXm2yym/?mibextid=WC7FNe
: 內容：
: 原本以為在姓名並列的申請上不會遇到問題的我，
: 最後我還是太天真了。作為一個雙文化現代原住民，
: 我在戶政事務所申請族名並列時還是遇到了問題。
: 小女出生一個禮拜，帶著早就已經決定好的漢名
: 以及從知道性別就一直沒有疑問的族名，