1.媒體來源:中央社
2.記者署名:中央社記者戴雅真東京11日專電
3.完整新聞標題:日本被團協委員：國際戰事促成獲諾貝爾和平獎
4.完整新聞內文:
（中央社記者戴雅真東京11日專電）日本原水爆被害者團體協議會（簡稱「日本被團協」
）今天獲頒諾貝爾和平獎。「日本被團協」代表委員田中熙巳認為，俄羅斯入侵烏克蘭以
及中東戰爭，顯示核武器被使用的危險性大幅上升，這是瑞典學院決定把獎項頒發給「日
本被團協」的原因。
「日本被團協」於1956年成立，不僅為受害者提供支援，還以廢除核武器為目標，參加並
舉辦各種國際會議，介紹原爆的真實情況。這是日本前首相佐藤榮作在1974年獲頒和平獎
以來，日本人時隔50年獲得諾貝爾和平獎。
正在寮國參加東南亞國家協會（ASEAN）相關領袖會議的日本首相石破茂晚間召開記者會
表示，「長年致力於廢除核武器的團體獲得諾貝爾和平獎，深具意義」。
「日本被團協」代表委員田中熙巳接受日本放送協會（NHK）連線訪問時表示，「我個人
一直認為，核戰爭可能會在不久的將來發生。自從被團協成立以來，已經呼籲廢除核武長
達70年。這次諾貝爾委員會決定授予我們和平獎，我認為是非常了不起的決定」。
他表示，今後也將持續對全世界呼籲廢除核武，「我曾想過，為什麼當年沒有獲得和平獎
？我覺得或許是（投彈國）美國的影響力滲透到諾貝爾委員會當中，但我堅定認為，我們
其實等於已經獲得了諾貝爾奬，我也一直這樣告訴夥伴們。而這一次，被團協獲得了這個
獎項，我相信這會對全世界的人產生深遠影響」。
田中表示，日本作為全世界唯一遭在戰爭中受過原爆的國家，應該普及禁止核武器條約的
精神，並將其廣泛傳播，「我希望日本政府能夠扮演領頭角色，積極推動廢除核武。如果
這次得獎能夠成為促成這一目標的契機，那就太好了」。
「日本被團協」代表委員箕牧智之在廣島市召開記者會時表示，「現在真的好像做夢一樣
，像是夢中的夢。（戰後）79年才有了這樣的成果，這是世界上唯一的獎項，做夢也沒有
想到會頒給日本被團協」。
他也再度呼籲，核武器絕對必須廢除。有人說，「正因為有核武，世界才安全」，但核武
也有可能成為恐怖主義的目標，周圍的國家會承受巨大的核子災難，政治家們應該意識到
這一點。
箕牧智之說：「我想告訴全世界，請在我們還活著的時候消除核武器。這是11萬4000名被
爆者（原子彈爆炸受害者）的心願。」
「日本被團協」的工作人員接受電視台採訪時表示，「感到非常驚訝，被爆者多年來的活
動終於受到認可」。
他們還說，「好想要告訴那些已經去世的被爆者這一個好消息，真希望他們能夠知道這個
喜訊」。
挪威諾貝爾和平委員會表示，「日本被團協」的獲獎理由是因為他們為了實現「無核世界
」付出巨大努力，以及透過他們的證詞，讓這個世界了解到核武絕對不能被再次使用。
委員會指出，廣島和長崎原爆倖存者的證詞，在全球引發並強化對核武的反對意見。原爆
受害者幫助人們理解那個難以用言語形容的場景，令人反思並了解核武所帶來難以想像的
痛苦。
委員會表示，「日本被團協」和其他原爆受害者代表的努力，為確立禁止使用核武的共識
付出巨大貢獻。「日本被團協」提交數千份證詞，發表決議和公開聲明，並且每年派代表
前往聯合國及各項和平會議，持續向世界呼籲核裁軍的緊迫性。（編輯：周永捷）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410110383.aspx