要討論這兩個詞,就應該回到翻譯前的英文:
Anime - 動漫 / Cartoon - 卡通
這裡就可以討論兩個電視頻道:
animax / cartoon network
從播放內容來看大致可以區分,animax偏日漫,
cartoon偏美漫,但是這也不是絕對的。
譬如三麗鷗我就覺得應該算是卡通,
相對漫威應該就算是動漫,
這兩者的界線不明,但大致上卡通就是更偏插畫,
風格基本上就是比較簡單,故事也比較單純,
然後主軸在主角性格上,劇情不那麼重要,
而反之動漫比較著重在劇情,尤其是前後的連貫。
大致上我覺得就是這樣區分,
也不是說兩者有什麼高低,
而是普遍上的認知就是這樣。
※ 引述《seabox (呂雅筑)》之銘言:
: 麥當勞搞個獵人活動
: 也可以吵卡通跟動畫的事件
: 卡通跟動畫差在哪
: 有沒有專業人士可以說明一下
: 八卦有嗎?