https://i.imgur.com/N8D6CQ3.png
https://i.imgur.com/Knk8T6b.png
上週愛迪達(Adidas)南韓CEO 郭彼得在南韓國會調查期間使用英語並透過翻譯回答問題,
引起議員的不滿。執政黨和反對黨指責他不誠懇,因為他去年回答問題時使用的是韓語。
議員質疑他故意使用翻譯來拖延時間
執政黨(國民力量)姜議員說:「看到申議員提問時,郭彼得有做筆記,顯示他足以理解
(韓語)。」他說這顯示郭彼得企圖通過花更多時間進行翻譯來拖延審計時間。
「我認為這部分需要對藐視國會或在國會作偽證進行特別調查。」
郭彼得是韓裔加拿大人,他辯稱去年因語言障礙無法恰當回答,
然而,也出席審計的愛迪達加盟的負責人金正中說:「郭彼得在宣布策略時用韓語向
我們(加盟業者)做了演示,」他補充說他以前從未見過郭彼得用英語發言。
今年七月,郭彼得在邀請足球運動員孫興民參加的一個活動中,也曾流利地用韓語交流,
當時沒有翻譯。
郭彼得在國會調查中的態度也引發了批評。
執政黨(國民力量)的劉議員指出,郭彼得在整個會議期間雙手插兜,他說:「我不知道
我們的文化與加拿大有多大不同,但加拿大議會裡應該沒有人會像他那樣插著手。」
備註
原來南韓執政黨和反對黨都覺得藐視國會 & 在國會作偽證可以調查很正常
反觀?