[心得] 楚留香傳奇

作者: LeonGreen (綠色小狼)   2025-01-16 21:06:07
https://colorblade.pixnet.net/blog/post/358071045
最近看到社團,有人在說朗聲版似乎絕版買不到了,心中暗自慶幸。幾年前閱讀了程維鈞
撰寫「本色古龍」,相當驚訝,竟然有人在多次閱讀後能夠精確辨別出古龍作品的真偽,
當下在心中吶喊這才是真正的著迷、才叫做粉絲,才是真的神奇。也因為「本色古龍」依
據排版、勘誤等推薦朗聲版楚留香傳奇,能忠實呈現出作者的原意,本人也立刻到網路書
店下單一套,帶回家後供起來。
歡樂英雄的設定:
若有看過原作小說的讀者,古龍描繪出的楚留香形象偏陽剛,古銅色肌膚、陽光樂觀、風
趣幽默,他沒有背負血海深仇,所以沒有令人感到心痛的過去。他生性善良,對人仁慈,
所以他不嗜血腥,他是揉合西方怪盜和007探員的東方盜帥。在上述種種條件下,故事不
像大多的武俠小說是以沉重的復仇作為主軸推動劇情,而是以啟人疑竇的事件發展故事,
古龍後期的佳作「歡樂英雄」也是以這種形式進行。
引人入勝的對決橋段:
這部分當然是楚留香,也是很多武俠的賣點,優秀的情節設計讓人回味無窮,個人觀感從
血海飄香結尾對決之後,開始讓人無法停下,想一直閱讀到底。整體情節比較可惜的是結
尾處理,雖然主線完成了,若是可以增加一個篇幅把支線劇情作收尾,會讓整體故事更完
整。小抱怨一下,後面再出的新傳竟然完全沒提支線劇情,真令人感到沮喪。
楚留香有「不殺」這個設定,所以厲害的大魔頭在無法收服,又不能靠武力打敗他的情況
下,只剩下智取一途,作者多採條件取勝的方式處理,輔以決鬥場景的描述、劇情堆疊情
緒讓讀者拍案叫絕。個人最喜歡的是大沙漠最後,在劇情推波助瀾下,餘楚留香跟石觀音
二人鬥智,那場景在後來英劇「新世紀福爾摩斯」裡,福爾摩斯跟艾琳開頭的對決場景很
相似,兩場的劇情內容不同,但張力都一樣十足,讓我曾經以為古龍借鏡了福爾摩斯的原
著故事「波希米亞醜聞」,但是大略看了一下「波希米亞醜聞」內容,卻發現設計的場景
是不同,只能讚嘆古龍的創造力。
鄭少秋版楚留香:
最早接觸到楚留香是台劇的香帥傳奇,後來才知道台劇是改編作品,與古龍作品內容除了
人名外無相關,但連改編版本都找鄭少秋演楚留香,可見他的演出真的賦予了這角色新生
命,也讓人把鄭少秋與楚留香劃上等號。我沒看過以前的影視內容,單就yt 當時劇照上
的形象,演員狄龍的確更為神似原著設定;鄭少秋版本搭配一把扇子,角色少了一些陽光
但多了一些文質彬彬、風流倜儻的貴公子形象,加上秋官的外貌,只能說最終這角色自己
活了起來,或者應該說他在外貌上竟然回到最初的樣子,金庸天龍八部中的慕容復。
楚留香、蘇蓉蓉、李紅袖、宋甜兒對比慕復、阿朱、王語嫣、阿碧,在秋官版楚留香出現
後,讓兩隊人馬在人物設定上相似度提升,只是金庸版阿朱、阿碧算是一組,王語嫣地位
跟他們不同,但如果再加上PTT版前輩提到另一組(司馬翎、聖劍飛霜):皇甫維、「絳衣
仙子」舒倩、「銀衣仙子」佟秀還有「玄衣仙子」冷清影,把這一組放在中間後加入演變
的時間序,就更加有趣了,金庸=>司馬翎=>古龍。最後,雖然設定相似,在戲份上楚留香
三位紅粉知己極少出場(不提新傳),存在感不強烈。
基情四射的友誼:
有別於少出場的紅顏知己,男性角色的設定算是古龍使用過蠻多次的,也是很多作者會使
用溫、熱、冷三種個性搭配。古龍從早期的沈浪、熊貓兒、金無望,到楚留香、胡鐵花、
姬冰雁,後期還有花滿樓、陸小鳳、西門吹雪,算是相當得心應手。香帥兩大損友:胡鐵
花、姬冰雁,在大沙漠之後加入起了化學作用,三人互損、鬥嘴功力高超,很多劇情設計
都讓人笑到不能自己,例如龜茲國王選婿一段,自今想起仍掩不住笑意。
大家為什麼都想買楚留香傳奇、找朗聲版本,除了風雲時代沒出書以外,只能說新傳真的
有點難看沒人要收藏(蝙蝠傳奇還可以),其他像改編的,它只會澆熄你對楚留香故事的熱
情。若想看類似的故事,倒是推薦陸小鳳傳奇前三個故事:金鵬王朝、繡花大盜、決戰前
後都吸引人,後面四個故事也是當作沒出版過,心情會好一點。最後,依據個人喜歡的程
度楚留香傳奇在古龍作品中排第一級,在這故事裡,古龍的主角不再是悲情、沉重,若是
看膩了復仇劇碼,卻還是想看武俠小說的群友,可以考慮轉換心情、換個口味體驗一下歡
樂風格的古龍。
※ 編輯: LeonGreen (220.134.50.202 臺灣), 01/16/2025 21:10:53
※ 編輯: LeonGreen (220.134.50.202 臺灣), 01/16/2025 21:14:44
作者: lifehunter (壟天)   2025-01-17 16:27:00
楚留香讚~
作者: china2025 (china2025)   2025-01-17 21:14:00
蝙蝠傳奇也很不錯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com