[翻譯] 友人的一個狀態 hsimufei PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 友人的一個狀態

作者: hsimufei (修道緣君) 2016-01-05 00:51:17

http://imgur.com/8MtlApw
小弟不懂韓文，但友人狀態出現這段文字，有點好奇對方在說什麼，
只好來這裡向大家求助
希望懂韓文的大大可以翻譯給小弟理解一下 =)

作者: starry8520 (starry) 2016-01-05 01:06:00

很深的傷痕慢慢的復原了

作者: hsimufei (修道緣君) 2016-01-05 06:09:00

好的，謝謝您 =)

繼續閱讀

[翻譯] 幫忙翻譯一個句子ZZ321 [韓文] 高雄1-3月韓語課程 hsuan1029 [韓文] 現代韓文的敬語是來自哪個時代or民族呢??poohkoala [徵求] 我的第一本韓語文法 mp3bigass [揪團] 世宗高俊江老師寒假密集班(高麗大第2冊)jessica87270 [聽解]苦惱分辨不出0和L這兩個尾音antonio888 [閒聊] 自學一次就考過TOPIK韓檢六級心得分享eva2255848 [售書]我的第一本韓語課本 tkps7788 [揪團] 師大週一晚 Daily韓語基礎班李炫周(停止)lovey9476 [贈送] 多本韓文學習書banchan

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com