[分享] 妙麗為什麼不能嫁給哈利

作者: contrav (魂斗羅V)   2014-02-08 14:49:03
http://www.life.com.tw/?app=view&no=102514
這是一篇中國的教師寫的文章,
完整標題是
妙麗為什麼不能嫁給哈利——《哈利波特》中的歷史、文化與政治(完全版),
不過關於哈妙配著墨甚少 XD 完全是掛羊頭賣狗肉
全部重點幾乎就真的在書中歷史文化和政治與現實世界的對應。
要說腦補過頭也好,
就算一半是穿鑿附會,剩下一半也是很值得一看的。
文章真的是超級長,應該大部分人都無法一次看完,
因為是中國人寫的,翻譯會跟台灣有所出入,
不過無損這是一篇很用心寫的超長文。
作者: goldmask (goldmask)   2014-02-08 17:51:00
之前在別的的地方看過,前半段算有趣,但映像中後半有以論帶史(是說他主要是想講自己的論點,哈利波特是工具)的嫌疑我覺得他可以講他想講的就好了,不用扯到哈利波特
作者: rickfox (無奸不成貍)   2014-02-08 19:45:00
文化對照暗示很有趣,不過宣揚的價值觀部分真的只能說教育不同腦補過頭,他宣示的跟J.K.這本書的核心價值根本背道而馳

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com