〔駐歐特派記者胡蕙寧／倫敦三日報導〕中國國家主席習近平上任後首度訪問歐洲，卻在
呼籲中歐簽訂雙邊自由貿易協定時碰了軟釘子。歐盟僅表示「同意考慮」，禮貌性地支持
北京加入美國領頭的全球服務業貿易談判。英國「金融時報」報導，歐盟對中國的疑慮與
歐美之間的直接談判，形成強烈反差，也再度凸顯全球多數重大貿易倡議將中國排除在外
。
報導說，習近平在比利時訪問時就表示，歐盟應與中國積極簽訂雙邊貿易協定。但在布魯
塞爾發表的歐中共同聲明中，雙方僅承諾「在條件成熟時」，可「展望」廣泛貿易協定的
「意願」。歐盟小心婉拒，原因是除英國外，歐盟大部分成員國對歐中雙邊貿易協定的提
議疑慮甚深，尤其是對中貿易赤字難以掌握確實數據。
報導指出，中國提出的歐中雙邊貿易協定，可能企圖和目前仍在討論的美歐雙邊貿易協議
，以及世界其他地區正在推動的若干大型貿易談判相抗衡。目前這些協議多半未將中國涵
括在內，例如美歐去年啟動的「跨大西洋貿易和投資伙伴關係協議」談判，甚至之前美國
領軍的系列地區性貿易談判，都將中國排除在外，包括十二個國家參與的跨太平洋貿易談
判，以及二十多國推動修訂全球服務業貿易規則動議等。
中國自去年以來一直試圖加入在日內瓦舉行的服務貿易談判，但遭到美國等國抵制。華府
有人質疑，中國加入服務貿易談判，是為了破壞談判，或限制其他參與者設想的自由化。
分析家指出，美國和歐盟企圖搶在中國之前為二十一世紀擬定全球貿易規則，以突破世界
貿易組織（ＷＴＯ）多邊協商的僵局。
習近平此次訪歐商業意味濃厚，他在比利時發表談話時強調，中國和歐盟合起來佔全球經
濟三分之一，雙方應共同努力成為推動全球經濟增長的「雙引擎」。但他所到之處因維安
問題讓巴黎市民叫苦連天，不少抗議團體也如影隨形，抗議中國迫害人權、壓制自由。
習近平在比利時布魯日歐洲學院演說時還強調，中國因為君主立憲制、議會制、多黨制、
總統制等都行不通，因此選擇社會主義道路。前北大教授、目前在美國華府智庫「卡托研
究所」擔任研究員的夏業良對「德國之聲」表示，習近平上台一年多來將所有權力攬於一
身，模仿的正是毛澤東。
來源:自由電子報
http://tinyurl.com/nm76bup
我知道這邊一堆人一定說豬油不可信
自己去看看BBC中文網
"英媒：中歐雙邊自貿協定建議遭冷遇"
http://tinyurl.com/nhrkg3z
如果你覺得BBC也是綠的，那就繼續看看中夭、旺中和陰森吧