叫你女友把下面兩篇看完
一篇在版上就有了#1JBvmjIR 違法必須受罰
另外一篇是去年挪威那個殺人魔提出要讀大學的請求
奧斯陸大學校長講的話
http://www.thenewslens.com/post/6226/
奧斯陸大學校長歐特森(Ole Petter Ottersen)表示,所有人都有追
求高等教育的權利,他在《衛報》報導中就說到了他的心聲:
「經過這場暴行,布列維克正在考驗我們國家的民主體制和立法機構。看
到了挪威法官們、法院中旁聽觀眾、以及挪威大眾們是用冷靜、且理智的
方式對待布列維克,我認為我們通過了考驗。
談到教育時,我們為什麼要拒絕相信我們的體制呢?我們的法律曾提到,
每一位國民,包含受刑人,都有追求更高教育的基本權益。事實上,
(布列維克)他是在現存的法條規範下申請大學,但這不表示挪威人心
中就沒有熱忱、沒有憤怒、沒有報復的心,現在我們展現出的是,我們
跟布列維克在價值觀上有根本性的不同。
我們堅守自己的法規,這很清楚地告訴外界一件事情──我們不會大聲
嚷著要求會危及到我們民主體制的訴求。我們承認面對這件事情時,我
們碰到了道德層面上的矛盾和困難,但我們最不想看到的就是『布列維
克條款』(lex Breivik)的出現,我們今天是因為自己的緣故所以才
決定遵守法律,不是受他的影響。
現在我們的學校要肩負起保有民主價值、理想和作為的責任,就算這些
責任會受到最邪惡的行徑的挑戰。如果我們因為罪犯犯下重刑就針對他
來修改法條,這會導致一連串後續錯誤結果的發生。(編註:此處原文
為We are on a slippery slope should we change the rules and
adjust them to crimes committed.修正先前譯文"這情形就像是走在
濕滑的斜坡上般地充滿挑戰“)。
布列維克在學期間,他會從政治科學的課程中學到民主和正義,還有多
數主義,還有尊重個人權益、保護少數族群,以及帶領歐洲邁向進步的
自由觀念。布列維克不會有機會進入到大學校園中,他在牢房中會有足
夠的機會去反思自己的罪刑和錯誤認知。」