[討論] 關於獨裁這個字眼 basta PTT批踢踢實業坊

[討論] 關於獨裁這個字眼

作者: basta (basta) 2014-05-20 19:20:31

要是去思考這些學斐提出的任何口號，就是掉入陷阱了
這些本來就根本不成氣候的東西，只是不幸被金平堂跟綠委裡應外合
因緣際會好像變成很重要的團體和言論
但其實內容是非常空洞浮誇的
真要了解其意義，就需要翻譯
其實只要用多啦A夢的翻譯蒟蒻或是google翻譯就可以解釋了
原文
"當獨裁已成事實，革命就是義務"
翻譯
"吱吱吱吱吱吱吱，吱吱吱吱吱吱"

作者: weirdgrape (葡萄搭捷運) 2014-05-20 19:25:00

吱~~~~~~~~~~~~~~~~~ 就好代表不絕於耳

作者: cheyenneccy (cheyenne) 2014-05-20 19:25:00

這句話原本是雨果講的，不過翻譯不正確，把權利翻成義務

作者: nawussica (暴民好弱 ) 2014-05-20 19:27:00

當"選輸"已成事實，革命就是義務

作者: cielazure (衛鎮天) 2014-05-20 19:29:00

今日最中肯

作者: PlasmidDNA (evo n610c) 2014-05-20 19:29:00

當"選輸"已成事實，革命就是義務

作者: sinechen (今夜不是上弦月) 2014-05-20 19:33:00

有笑點XD

作者: mrcat (貓先生) 2014-05-20 19:48:00

吱吱吱吱吱吱吱

作者: owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž) 2014-05-20 19:53:00

請登入瘋吱谷DNS伺服器

作者: starjojo (star) 2014-05-20 19:56:00

有笑點推XD

作者: t4lin (法爾藍斯) 2014-05-20 19:59:00

拿google翻譯小姐吱吱叫好像有點…ㄟ(￣▽￣ㄟ)

作者: t4lin (法爾藍斯) 2014-05-20 20:10:00

http://goo.gl/uZ7nrH 當獨裁已成事實，革命就是義務

作者: sinechen (今夜不是上弦月) 2014-05-20 20:20:00

你乾脆叫初音唱出來好了

繼續閱讀

[討論] 關於高雄合宜住宅興建darrenyang64 [黑特] (中時)馬執政六年高雄房價漲最多owenkuo [討論] 核能流言終結者的座談會sinechen [討論] 關於獨裁這個字眼puec2 [討論] 關於獨裁這個字眼sinechen [討論] 讀此文者不沮喪必非菁英IronCube [新聞] 林內鄉長上班時間疑偷吃人妻JamesSoong [心情] 首購房貸額度應增至9成kioh [新聞] 政院：4閣員曾有外國居留權JamesSoong [討論] 評論馬總統六年的表現yun3liu