[新聞] 國立不見 府怒:日方不修正 故宮撤展

作者: aliclin (matlab)   2014-06-20 14:41:13
剛剛看一下東京博物館的網頁
已經加上國立兩個字了
是日本人軟了還是馬硬了?
http://www.tnm.jp/?lang=ja
http://www.tnm.jp/uploads/r_db/recommend/20140624taipei_116_1.jpg
http://www.tnm.jp/themes/tnm_top/images/ja_utf8/r_poll_block_top_top.png
另外東京博物館正式名稱為"東京國立博物館"
應該不會有人把它當成是東京國的博物館吧
作者: DongRaeGu (東拉菇)   2014-06-20 14:42:00
馬窘ininder
作者: captainP (唉)   2014-06-20 14:43:00
台北國立故宮博物院,是台北國嗎? (大誤)
作者: hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)   2014-06-20 14:44:00
應該要寫中國臺灣博物院吧?
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟)   2014-06-20 14:44:00
無聊,國立就是英文National,表示你是國家級單位
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2014-06-20 14:44:00
速度好快
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:44:00
那乾脆寫 天龍國立故宮博物院一定可以召喚出一堆海賊迷
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟)   2014-06-20 14:45:00
整天在那邊偷渡說要寫國號,這才是偷渡政治
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:46:00
有空格沒空格差很多、不然來台的是東京國嗎??
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟)   2014-06-20 14:47:00
那我寫"華盛頓國家檔案館",你會以為是華盛頓國嗎?說"莫斯科克里姆林宮",你會以為是"莫斯科國"嗎
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:48:00
臺北國立台灣大學.......XDDDDDDD
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:49:00
那要先問是 washington 還是 washington DC
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟)   2014-06-20 14:49:00
就算不說DC,你會以為是"華盛頓州"?
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 14:50:00
在日本的話 國立是指日本國 所以加上國立?? 投降了嗎
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:50:00
前面先開開玩笑; 我是要說外交都是很細膩的東西
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:50:00
我看老美肥皂劇 很多就拿搞錯這個來開玩笑
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟)   2014-06-20 14:50:00
美國人會搞混,但是別國人不會就好像台灣人不會在台大前面加台北,但外國人可能會
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:51:00
那個被打臉的就不要來跳進來攪和了, 多丟臉的而以.
作者: valepiy (俄國人好帥)   2014-06-20 14:51:00
日本人真會搞這種小動作
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 14:51:00
真是喪權又辱國 還自己要求 天阿 我們的政府 = ="
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:51:00
不是吧 那是因為我們國內沒有類似地名啊例如你跟大陸人聊天說你清華畢業的或交大畢業的
作者: Enter1942 (1942年的進入鍵)   2014-06-20 14:52:00
日本不就很喜歡玩這手段...先搞搞你 再"事後"彌補
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:52:00
他就會茫然看著你說 ㄟ!那我以前怎麼沒聽過你
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:52:00
原來國立台灣大學到了日本就變成日本國立的喔 XDDDD
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 14:53:00
其實不管怎麼打,文意上都怪怪的。
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:53:00
還真是喪權辱國啊?!! 噗哧
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 14:54:00
應該打成"國立故宮博物院台北館"。不然怎麼看都怪。
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:55:00
提外話 剛剛wiki查一下 美國幾乎每個州都有叫washington的城市 XD
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 14:55:00
應該打成中華民國國立故宮博物院 這樣才符合現狀
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 14:56:00
不然,台北國立、台灣國立都奇怪。也不能叫中華民國國立
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 14:56:00
如果馬英九敢要求 我年底不管什麼都投國民黨
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:56:00
人家東博叫做"東京國立博物館"; 所以講一下對仗不行??
作者: huchihkuei01 (不笑不足以為道)   2014-06-20 14:56:00
別吧 你就繼續投民進黨就好
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:57:00
那, 說什麼要坐下來談的現在再加碼, 當大家沒長記性嗎?
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 14:57:00
叫"中華民國國立故宮博物院"最好。不這樣打才最怪。
作者: jade7601 (Jadeite 我是辛運E)   2014-06-20 14:57:00
繼續投給只會嘴炮和改名的dpp就好
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 14:58:00
拜託你繼續投民進黨, 跟你投同一個黨我會懷疑我的智商.
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 14:59:00
那你是應該懷疑一下XDDD
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-06-20 14:59:00
對了 如果把故宮南院的名稱寫成 天龍國立故宮博物院南院
作者: huchihkuei01 (不笑不足以為道)   2014-06-20 14:59:00
國立台灣大學 要不要改成中華民國國立台灣大學呢
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 15:00:00
看你的表現還好我不用懷疑XDDD
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 15:00:00
難道你出國不標ROC = =這是基本知識
作者: huchihkuei01 (不笑不足以為道)   2014-06-20 15:00:00
國立當然是指中華民國 不然是哪國 笑死人
作者: huchihkuei01 (不笑不足以為道)   2014-06-20 15:01:00
你就投你的民進黨吧 拜託了
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 15:01:00
在國內還冠國名的話 還滿...XD
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 15:01:00
真的不知道要無視 東京國立博物館 這個名稱多久.....
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 15:02:00
在國外當然要冠國名阿 要不然哪知國立是哪國XDDD就好像你去日本說我講國語 他會以回你講日本話
作者: huchihkuei01 (不笑不足以為道)   2014-06-20 15:03:00
連哪國都不知道 那就別展了
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 15:03:00
在台灣說我講國語 我會知道你是講中文這是常識= =
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 15:04:00
你去日本說我講國語 他會回你"なに?"
作者: yehudi (soger)   2014-06-20 15:04:00
無聊。。。 日本真的很會挑動兩岸人民情感這下寫了國立 老共又要靠盃了
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 15:05:00
可憐連出國的基本常識都沒有.....
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 15:05:00
日本人頂多把國立打上去,他可以跟大陸交待。說,這是"中華人民xx國的國立"
作者: BAINE (岡山羊肉爐)   2014-06-20 15:05:00
對阿!!變成台北變日本的 還是總統要求XDDD
作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)   2014-06-20 15:06:00
繼續跳針, 科科.
作者: yehudi (soger)   2014-06-20 15:06:00
也是 一個中國 各自表述 老共應該能接受吧
作者: sincsnow (sincsnow)   2014-06-20 15:06:00
老共如果說,這是那個國立?日本人就說,當然是中華人民的馬冏雖然內政不行,維護外交與國權的部分倒是很認真。這一點綠營的就根本不行了。
作者: k5678 (印度咖哩)   2014-06-20 15:12:00
不是有群人一直說愛臺灣 現在呢?
作者: f78 (現實真是可怕)   2014-06-20 15:14:00
抱歉,馬狗的政權不能代表台灣,被矮化都要怪馬狗都怪馬狗親中賣台,讓日本人認為台灣已經被統一了
作者: RamonJames (一切都事與願違萬念俱灰)   2014-06-20 15:14:00
馬英九又賣台啦!!!
作者: f78 (現實真是可怕)   2014-06-20 15:15:00
啥?為什麼不罵日本,開玩笑,日本錯在哪裡?就算馬還沒賣台,那也要怪馬狗自己溝通不良,一直講中華民國日本人當然把你當中國,駐日代表也是混吃等死才會被欺負說來說去,日本只是無辜被牽連,明明就是小事漏了幾個字
作者: nien4009 (archives)   2014-06-20 15:17:00
一開始東京國立博物館本身的網站就都是國立故宮博物院
作者: f78 (現實真是可怕)   2014-06-20 15:17:00
馬狗震怒明顯就是想要轉移國內話題,不罵馬無能,怪日本根本是錯
作者: nien4009 (archives)   2014-06-20 15:19:00
現在是協辦的NHK和其他媒體的宣傳用台北 故宮博物院taipei2014.jp/Tokyo.html
作者: f78 (現實真是可怕)   2014-06-20 15:21:00
為什麼不是用台灣 故宮博物院,很明顯就是用中國台北來教訓馬的台灣人又被馬狗托累了,不怪日本因為它們只是針對馬發洩
作者: ryuter (旋光の輪舞)   2014-06-20 15:24:00
真夠賤的了.非要震怒一下才買帳.
作者: nien4009 (archives)   2014-06-20 15:24:00
網站最下面的主催又是國立故宮博物院,簡直不知是怎樣?
作者: puec2 ( .__________.)   2014-06-20 15:24:00
其他地方還是台北故宮阿
作者: f78 (現實真是可怕)   2014-06-20 15:25:00
不就是故意的嗎,故意給你難堪,讓你馬狗丟臉啦
作者: nien4009 (archives)   2014-06-20 15:29:00
網站是主要的宣傳網頁,taipei2014.jp/tokyo.html,t小寫
作者: hodslance (阿為)   2014-06-20 15:42:00
加個國立又怎樣,這個國又沒說哪個中國,這就92共識精隨日本竟然不懂,難怪會進入失落20年(菸)
作者: darkpork (千千)   2014-06-20 15:48:00
…一開始就有國立了,是馬政府搞不懂狀況在跳針好嗎?
作者: amano (多愛自己一點)   2014-06-20 15:53:00
虫虫崩好慘
作者: fantasyland0   2014-06-20 15:54:00
一開始就有國立?XDDDD
作者: cocopi (小玉子)   2014-06-20 15:58:00
http://goo.gl/cRcFjU 那個國立一定被PS掉了樓樓樓上要道歉嗎?
作者: game721006 (Simon)   2014-06-20 16:01:00
吱吱沒瞎,可是每個都看不到
作者: nien4009 (archives)   2014-06-20 16:06:00
就是日本主辦單位搞一國兩制啊,兩家博物館網站都用國立媒體和宣傳網站用台北故宮
作者: drea (星空下的背影)   2014-06-20 16:22:00
無聊,阿扁貪了七百兆吱吱怎麼都不講
作者: king45682 (KingCross)   2014-06-20 16:26:00
吱吱崩潰 還反串的很爛

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com