http://ppt.cc/-SlQ
天下早已不嘉農
作者： 龔邦華
專欄文章..作者： 龔邦華 | 休閒風尚 – 2014年7月2日 下午5:27.
在林肯中心電影學會放?會觀賞KANO，看到最後我哭了，我是很沒用的。小朋友再加上棒球，很容易感動我。
電影結束後開放問與答,沒有什麼亞洲觀眾舉手，反倒是美國觀眾很好奇。有人問導演馬志翔為什麼會選這個故事，馬志翔簡短的回答：因為這是個好故事。可能這個回答不夠解惑，另一位觀眾又問為什麼這個題材重要到需要拍成電影？這會兒馬志翔詳細的說，因為台灣被殖民的五十年期間有很豐富的歷史，很多不同族群共同生活，藉著這個電影可以證明不同族群可以為同一目標而奮鬥。而且我們要面對過去，才能面向未來。我旁邊的美國亞洲協會電影部門主管馬上搖頭，然後冒出一句?：「Too Simple!」
美國人當然看得懂棒球電影，只是不太能理解為什麼殖民史上的小切片背後代表了這麼偉大的意義。說到族群融合，美國走到現在，血跡斑斑，目標仍然遙遠。
運動的確可以讓場上的參與者得到暫時的平等與解放，你可以?這部電影證明了運動精神無國界，你也可以?它證明了統冶階級中存在了不會有岐視行為的人，這些美國人都懂，但是在證明族群融合上，對外欠缺脫服力。
就像是白人、黑人、及印地安人可以組成國家代表隊，彼此之間也可以成為生死至交，但是如果族群之間階級意識明顯存在，就算得了奧運金牌又怎樣?能解決了什麼族群問題？脫下球衣之後，每個種族還是要面臨自己族群在社會上階級的現實。不要說是殖民地，連獨立國家都一樣，所以真的是「Too Simple!」
另外，所謂面對過去才能面對未來，對美國人來說有角色混亂上的問題。因為美國有奴役黑人的歷史，在族群議題上特別敏感。對美國人來?，殖民史上所謂的面對過去才能面對未來，一般是指加害者要徹底檢討，承認錯誤，國家才能往前邁進。所以真正好好該面對過去的是日本，而不是台灣。
我曾經向美國人解釋過為什麼一些台灣人有緬日情懷。美國人當下反應那是一種「 Stockholm Syndrome 」，是心理學上一種不理性的情緒反應（犯罪的被害者對於加害者產生情感，甚至反過來幫助加害者的一種情結），就像一些美國黑人想當白人一?。這下輪到我要說「Too Simple!」了。台灣人的緬日情懷有非常特殊的歷史及政治、文化背景，我沒有本事說得?。
但是有一點要提的是，拉開到國際層面上來看，日本是一個形象不佳的國家，正是因為它沒有好好面對它的過去。
只要具一點國際觀的都知道，以二次世界大戰的戰敗國而言，德國在承認錯誤的表現上遠超過日本。不但對歐洲各國大舉賠償，並且立法嚴禁納粹思想，因此德國能夠重新做人，現在在歐洲具領導地位。反觀日本，到現在都沒有展現出發自內心的悔意，不但經常否認南京大屠殺，對於慰安婦的賠償上拖拖拉拉，在國際間很難抬頭挺胸，在全球政治上也缺乏影響力。
以棒球電影而言， 《KANO》是部感動人心賺人熱?的好電影，但是提到它背後代表的意義，卻很難說服沒有特定意識形態的國際人士，因為殖民違反人類普世價值，天下早已不嘉農。
歌頌殖民 違反人類普世價值
原文文中這段說的好:
殖民史上所謂的面對過去才能面對
未來，一般是指加害者要徹底檢討，承認錯誤，國家才能往前邁進。所以真正好好該面對
過去的是日本，而不是台灣。