[轉錄] 歷年新高╱93%日本人 對中國印象差

作者: erikaptt (erika)   2014-09-10 09:08:14
歷年新高╱93%日本人 對中國印象差
http://n.yam.com/tlt/international/20140910/20140910540883.html
〔編譯林翠儀/綜合報導〕一項日中兩國民眾共同進行的民調顯示,日中兩國長期交惡,對中國「印象不好」的日本人創下九十三%的新高紀錄;相反地,即使中國仍持續進行反日宣導,但對日本印象不好的中國人,比例則有下降的趨勢。
中國人 對日印象則變佳
日本非營利組織「言論NPO」和中國官方英文報中國日報(China Daily),從○五年起每年均會合辦日中輿論調查。今年的調查顯示有九十三%的日本人對中國「印象不好」,創同項調查實施以來新高;相對的,對日本印象不好的中國人,比例較去年下降六個百分點至八十六.八%,略有改善。
違反國際準則 日人反感
日本人對中國印象不好的理由(多選),回答最多的是「採取違反國際準則的行動」,日媒分析,這清楚反映了日本人對中國在東海上空擅自劃設防空識別區、在南海強行鑽探石油等強硬姿態感到反感。另外,日本人也不滿中國「在資源、能源及糧食的確保行動,顯得相當自私」。
對於兩國關係長期惡化,回答「有必要改善」及「擔心發生不好的狀況」的日本人約八成,中國人也有七成左右。至於日本政府期待今年十一月舉辦的亞太經合會,能夠達成首相安倍晉三與中國國家主席習近平的「破冰會談」,六成四的日本人及五成二的中國人回答「有必要」,兩國超過半數民眾認為雙方元首有必要坐下來好好談談。
簡單一句 : 日本人怎麼想..干我屁事
為何目田這麼愛報導日本人的觀點?
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2014-09-10 09:09:00
所謂的「國際準則」是由誰來訂的? 美國? 日本?大陸有同意嗎? 為什麼非聽美國的不可? 奇怪?美國私下金援、武裝各國叛亂團體又合乎國際準則了?
作者: lpca (澄)   2014-09-10 09:11:00
沒想到最主要的選項是這個?我還以為會說中共沒人民權或不民主國際準則這個原因真的很可笑
作者: sinechen (今夜不是上弦月)   2014-09-10 09:12:00
要不要調查一下幾%韓國人對日本印象差?
作者: lpca (澄)   2014-09-10 09:13:00
我記得很多年前就調查過了 反正日中韓互看不爽
作者: mornlunar (Hav-A-Tampa)   2014-09-10 09:13:00
這三國是世仇.廢話.
作者: lave2002 (無相 b)   2014-09-10 09:14:00
中國事務 跟台灣無關 不必理會
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2014-09-10 09:15:00
日本承認台灣是中國的一部份喔 怎麼無關了? ^^
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-09-10 09:19:00
自由可以別再糟蹋翠儀姊了嗎……
作者: makoto888 (Makoto)   2014-09-10 09:23:00
這種東西除了用來自慰以外有任何意義嗎?日本人討厭對岸人沒關係啊,日本經濟最糟的時期
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-09-10 09:24:00
日本人對中國的印象有好過?
作者: makoto888 (Makoto)   2014-09-10 09:24:00
正好也是安倍上台前的民主黨,也就是因為釣魚台收歸國有導致中日關係惡化到最差的那段時期日本和對岸的貿易大幅衰退,倒楣的是誰?難道是對岸?民主黨那群白癡被一個無恥石原耍得團團轉現在民主黨支持率不到10%,完全是咎由自取
作者: setzer (setzer)   2014-09-10 09:29:00
結果真實的日本進行式是努力在賺陸客的錢
作者: homebrian (威哥)   2014-09-10 09:30:00
反感歸反感兩國還不是繼續交流,這是很現實的
作者: poshiun (我是PAPA啦!)   2014-09-10 09:30:00
你媽日本人自己也超自私看不起其他亞洲人好嗎
作者: jb12345 (阿瀚)   2014-09-10 09:36:00
對日本印象不好的中國人比去年下降...下禮拜再觀察吧
作者: jhoc (jhoc)   2014-09-10 09:53:00
中國跟韓國應該沒那麼互相仇視?
作者: fira1026 (屎扒客)   2014-09-10 10:05:00
被侵略過卻對日本印象好的大概只有台灣了
作者: game721006 (Simon)   2014-09-10 10:29:00
皇國不爽可以停止經濟往來
作者: DongRaeGu (東拉菇)   2014-09-10 10:44:00
政府宣傳是很強大的 日本教育人民仇中人民就仇中日本政府無能 就把這股怨氣移轉到中國身上 與二次大戰日本帝國政府手法如出一轍 反正國內經濟不好都They的錯
作者: manfale (戰神 吱見愁)   2014-09-10 10:49:00
95% 亞洲人 對日本印象差
作者: ballgame162 (mufcwin)   2014-09-10 14:18:00
日本不爽就去打支那啊?放砲共匪才不怕你
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-09-10 18:45:00
日本不爽就去打支那啊?放砲共匪才不怕你xd

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com