※ 引述《kevinboy310 (123)》之銘言：
: 〔記者唐在馨／台中報導〕「胡志強只能做『窮人捷運BRT』，我要給台中市民軌道捷運
: LRT！」，民進黨台中市長參選人林佳龍今天公布他的交通白皮書，宣布如果當選台中市
: 長，第一個要評估及推動的，就是橘線輕軌捷運（LRT），這也將成為台中市的「機場捷
: 運」。
: 林佳龍說，他的橘線LRT，估計全長29.5公里，完全依照目前台中市府橘線BRT來規劃，路
: 線完全一致，由清水台中港，一路通到霧峰，未來並可延伸到南投，串聯起清泉崗機場、
: 中科、水湳、台鐵台中站、台中軟體園區，不但會是台中的「機場捷運」，更能連結高鐵
: 及台鐵，增加台中市的城市競爭力及國際競爭力。
: 林佳龍解釋，若以高雄輕軌為標準，全長29.5公里的橘線輕軌施工期只需8年又9個月，比
: 市政府目前估計的橘線MRT需耗時12年要快上3年又3個月，在經費部分，更只需要200億左
: 右，是MRT造價的五分之一。
: 林佳龍表示，胡志強擔任台中市長至今已13年，除了急就章的BRT以外，沒有任何一條軌
: 道運輸完工，如果他當選台中市長，馬上推動橘線軌道捷運，如果有機會連任市長，給他
: 機會擔任市長，8年任期，橘線軌道捷運就可望上路通車。
: http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1118104
:

翻譯的不錯～

翻譯:跟風