http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/12/141213_un_climate_summit_peru
秘魯氣候峰會：超時談判為協議作最後努力
在秘魯首都利馬舉行的聯合國氣候峰會最後一天，會議時間遠遠超出了原定計劃。各方仍
要為達成全球協議作最後努力。
此次會議的主要任務，是要為明年將在巴黎簽署的新氣候協議撰寫起草文件；不過，發達
國家與發展中國家之間長時間的分歧仍然令協議進展緩慢。
美國國務卿約翰·克里再次發出警告說，世界目前「仍然在一步步走向悲劇」，表示達成
協議不是值得考慮，而是有「急切的必要」。
為了籌備新協議的文本方案，參與談判的官員在利馬已經討論了近兩個星期，但一些環保
組織表示，這份協議太弱，會令諸多問題無法解決。
克里在講話中說，任何國都家不應該擁有「自由通行證」。
「我知道這對於發展中國家來說有困難。但我們今天必須記住，當今世界上有超過一半的
氣體排放都來自發展中國家，所以它們加入行動也是迫切需要。」
但這種說法遭到包括中國在內的一些國家反抗，這些國家希望繼續在聯合國1992年就氣候
變化制訂的「共同但有區別的責任」框架下行事。「77國集團」（G77）認為發達國家的
提議是在改變這一原則。
「這次整個行動並不是要重寫規則，這是G77的堅定立場」，峰會上的巴西代表安東尼奧
·馬孔德斯（Antonio Marcondes）在會議上說。
此次會議的主席、秘魯的代表曼努埃爾·普爾加-比達爾（Manuel Pulgar-Vidal）事先曾
對與會者表示，他們不會「在利馬空手而歸」。
「我們能夠解決這個問題，我們能夠發出強烈的信號：不要把我丟在一邊，我們可以合作
。感謝你們的將不僅是我，而是全世界。」